Lucienne Boyer — J'ai rêvé de t'aimer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai rêvé de t'aimer" by Lucienne Boyer.
Lyrics
J’ai rêvé de t’aimer
Près la source qui chante
Cachée par la feuillée
Où l’oiseau fait son nid
Pour goûter de son chant
Tout le charme infini
Son petit chant berceur
Dont le rythme t’enchante
Dont le rythme t’enchante
J’ai rêvé de t’aimer
Près la source qui chante
J’ai rêvé de t’aimer
Dans la calme prairie
Parmi les grands blés d’or
Parmi les fleurs des champs
À l’heure exquise et tendre
Où s’envolent les chants
Des angélus du soir
Vers la Vierge Marie
Vers la Vierge Marie
J’ai rêvé de t’aimer
Dans la calme prairie
J’ai rêvé de t’aimer
Parmi des fleurs étranges
Des fleurs dont le subtil
Parfum nous rendrait fous,
Des fleurs aux tons légers
Diffus, troublants et doux,
Comme en ont les vitraux
Où sont peints des archanges
Où sont peints des archanges
J’ai rêvé de t’aimer
Parmi des fleurs étranges
J’ai rêvé de t’aimer
Parmi toutes les roses
Parmi tous les parfums
Parmi toutes les fleurs
J’ai rêvé de mêler
À jamais nos deux coeurs
Et d'éloigner de toi
Le deuil des jours moroses
Le deuil des jours moroses
J’ai rêvé de t’aimer
Parmi toutes les roses
Lyrics translation
I dreamed of loving you
Near the singing spring
Hidden by the leafy
Where the bird makes its nest
To taste his singing
All the infinite charm
Her little singing lullaby
Whose rhythm enchants you
Whose rhythm enchants you
I dreamed of loving you
Near the singing spring
I dreamed of loving you
In the quiet Meadow
Among the big golden wheat
Among the flowers of the fields
At the time exquisite and tender
Where the songs fly
Angelus of the evening
To the Virgin Mary
To the Virgin Mary
I dreamed of loving you
In the quiet Meadow
I dreamed of loving you
Among Strange Flowers
Flowers of which the subtle
Perfume would drive us crazy,
Flowers in light tones
Diffuse, disturbing and mild,
As have stained glass
Where are painted archangels
Where are painted archangels
I dreamed of loving you
Among Strange Flowers
I dreamed of loving you
Among all the roses
Among all fragrances
Among all the flowers
I dreamed of mixing
Forever our two hearts
And away from you
The mourning of gloomy days
The mourning of gloomy days
I dreamed of loving you
Among all the roses