Luciano Caldore — Te ne vaie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te ne vaie" by Luciano Caldore.
Lyrics
Forse adesso io Dovrei convincermi
Che fra noi e' gia' finita
Che fra poco te ne andrai
Come passa in fretta il tempo
Quando tempo non c e ne
Anche il cuore batte forte
Arriva in gola
Tutto il mondo
Gia' mi sembra inutile
Ma perche' non ti so dire
Resta ancora amore mio
Tanto non mi vuoi piu' bene
Non mi ascolteresti mai
Apri lo sportello e scendi
Nun t vogl cchiu' vre'
E' colpa mia se ti ho perduta
Perche' io sono cosi'
Butto sempre via il mio cuore
E so soltanto dire si Gia' mi mancano i tuoi baci
Che non sentiro' mai piu'
E l emozione che mi dai soltanto tu E adesso che mi stai lasciando non so come io vivro'
Io con il cuore piu' cattivo
Dio
Quanto male che faro'
O nel fondo di un bicchere forse io mi perdero'
Ubriaco di dolore
E di malinconia
Non andare amore mio
Io non c e la faro'
Dimmi che era un brutto sogno e che non era vero niente
Ma intanto le tue spalle sono sempre piu' lontane ormai
No Non ritornerai mai piu', il nostro film finisce qui
E non c e niente piu' da fare
E cosi' un milione di abitudini
I tui gesti
La tua voce
Tutto quello che tu sei
Sono solo dei icordiche tu stai lasciando in me Spero solo che col tempo ij m sacc scurda' e te
E' colpa mia se ti ho perduta perche' io sono cosi'
Butto sempre via il mio cuore
E so soltanto dire si Gia' mi mancano i tuoi baci che non sentiro' mai piu' e l emozione che mi dai
soltanto tu E adesso che mi stai lasciando
Non so come io vivro'
Io con il cuore piu' cattivo
Dio
Quanto male di un bicchiere io mi perdero'
Ubriaco di dolore e di malinconia
Non andare amore mio
Io non c e la faro'
Dimmi che era un brutto sogno e che non era vero niente
Ma intanto le tue spalle sono sempre piu' lontane ormai
No Non ritornerai mai piu', il nostro film finisce qui
E non c e niente piu' da fare
(Grazie a biagio per questo testo)
Lyrics translation
Maybe I should convince myself now.
That between us it's already over
That you'll be gone soon
How quickly time passes
When time does not c and ne
The heart also beats hard
Comes down the throat
All over the world
It already seems useless to me
But why can't I tell you
It's still my love
You don't love me anymore.
You'd never listen to me.
Open the door and get off
I don't want any
It's my fault I lost you.
'Cause I'm like that.
I always throw my heart away
And I can only say yes I already miss your kisses
That I'll never hear again
And the emotion that only you give me and now that you're leaving me I don't know how I'll live'
Me with the meanest heart
God
How bad I'll do
Or in the bottom of a glass maybe I'll get lost
Drunk with pain
And melancholy
Don't go my love
I'm not gonna do it.
Tell me it was a bad dream and nothing was true
But in the meantime, your shoulders are getting farther and farther away.
No, you're never coming back. our movie ends here.
And there's nothing more to do
And so a million habits
Your gestures
Your voice
All you are
I'm just icordiche you're leaving in me I just hope that in time IJ m SACC scurda ' and you
It's my fault I lost you because I'm like this.
I always throw my heart away
And I can only say yes already' I miss your kisses that I will never 'again' and the emotion you give me
just you and now that you're leaving me
I don't know how I'll live.
Me with the meanest heart
God
How bad of a glass I'll miss'
Drunk with pain and melancholy
Don't go my love
I'm not gonna do it.
Tell me it was a bad dream and nothing was true
But in the meantime, your shoulders are getting farther and farther away.
No, you're never coming back. our movie ends here.
And there's nothing more to do
(Thanks to biagio for this text)