Luciano Caldore — H2o song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "H2o" by Luciano Caldore.
Lyrics
Tu non sei una semplice formula chimica
combinazione matematica
H2O, tu si o mare int all' anima
Cuore naturale sei,
come acqua di sorgente che
trase rint’e pensier, rimane int’a mente
carezza liquida
Ma voglio averti di più,
voglio chiederti di più,
disponibile, acqua semplice
Se questa sera vai via
seguirò la tua scia
brucia dentro di me la mia sete di te,
la mia sete
Perché ho un gran bisogno di te ora che sei acqua sul cuore, sul cuore
H2O, giuro non ti perderò;
mentre nasce da sé
neanche questo amore,
non c'è terra senza di te fiume non c'è,
soltanto sabbia nel cuore,
H2O, giuro che ce la farò
presto finirà questa siccità dentro me se acqua nascerà
Tu non sei solamente equilibrio perfetto
idrogeno, ossigeno,
H2O, sei la vita che scivola
e voglio 'nfonnere te la mia solitudine
e disperderla da quest’anima
Lascia che piova su me la tua acqua giovane
mentre radia cosi la mia sete di te,
la mia sete
Perché ho un gran bisogno di te ora che sei acqua sul cuore, sul cuore
H2O, giuro non ti perderò;
mentre nasce da sé
neanche questo amore,
non c'è terra senza di te fiume non c'è,
soltanto sabbia nel cuore,
H2O, giuro che ce la farò
presto finirà questa siccità dentro me se acqua
Acqua roce cari 'ncuoll a me acqua mossa ro vient;
acqua e mare ca fa nnammurà
e se ferma stu tiemp
primma ca divient grandine
primma ca me fai male
Fatte vevere, ma nun t’annasconnere
pecchè aggi bisogn 'e te comm a acqua, acqua
Non c'è terra senza di te fiume non c'è,
soltanto sabbia nel cuore,
H2O, giuro che ce la farò
presto finirà questa siccità dentro me se acqua, H2O!
(Grazie a Mary & Monica per questo testo)
Lyrics translation
You are not a simple chemical formula
mathematical combination
H2O, you si o mare int all ' Soul
Natural heart six,
as spring water that
trase Rint'e pensier, stay in mind
liquid caress
But I want to have you more,
I want to ask you more,
available, Simple Water
If you leave tonight
I'll follow in your wake
my thirst for you burns within me,
my thirst
Because I need you so much now that you are water on the heart, on the heart
H2O, I swear I won't lose you;
while born by itself
not even this love,
there is no land without you river there is no,
only sand in the heart,
H2O, I swear I'll make it.
soon this drought will end inside me if water is born
You're not just perfect balance
hydrogen, oxygen,
H2O, you are life that slips
and I want to give you my loneliness
and disperse it from this soul
Let It Rain On Me Your Water young man
while my thirst for you radiates like this,
my thirst
Because I need you so much now that you are water on the heart, on the heart
H2O, I swear I won't lose you;
while born by itself
not even this love,
there is no land without you river there is no,
only sand in the heart,
H2O, I swear I'll make it.
soon this drought will end inside me if water
Water roce cari ' ncuoll to me water move Ro vient;
water and sea ca fa nnammurà
and Stu timp stops
primma CA dives hail
primma ca me you hurt
Make it vevere, but don't forget
sin aggi need ' and you comm to water, water
There is no land without you river there is no,
only sand in the heart,
H2O, I swear I'll make it.
soon this drought will end inside me if water, H2O!
(Thanks to Mary & Monica for this text)