Lucas Arnau — Para Qué song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Para Qué" by Lucas Arnau.
Lyrics
Si te digo la verdad
No hay mas nada de que hablar
Todo esta dicho
Que no puedo imaginar
Ni un minuto si no estas
Es un castigo
Para que si no suspiro
Para que mi corazón
Para que si no hay testigos
Nadie sabe cómo, cuando y donde sucedió
Para que maldita sea
Para que si no estás vos
Y para que mi amor
No te lo creas
Y para que el dolor
…Si no es amor
Si te he dicho la verdad
No me diga espera
Que no te entiendo
Ya no tengo más que dar
Solo dime la verdad
Es que te quiero
Para que si no hay suspiros
Para que mi corazón
Para que si no hay testigos
Nadie sabe cómo, cuando y donde sucedió
Para que maldita sea
Para que si no estás vos
Y para que mi amor
No te lo creas
Y para que el dolor
…Si no es amor
(Gracias a Noemi por esta letra)
Lyrics translation
If I tell you the truth
There's nothing more to talk about
Everything is said
That I can't imagine
Not a minute if you're not
It's a punishment
So if I don't sigh
So that my heart
So that if there are no witnesses
No one knows how, when and where it happened
So damn it
So that if you are not
And for my love
Don't believe it
And so that the pain
... If it's not love
If I told you the truth
Don't tell me wait
That I don't understand you
I have no more to give
Just tell me the truth
I just love you.
So that if there are no sighs
So that my heart
So that if there are no witnesses
No one knows how, when and where it happened
So damn it
So that if you are not
And for my love
Don't believe it
And so that the pain
... If it's not love
(Thanks to Noemi for this letter)