Luca Barbarossa — Al di là del muro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Al di là del muro" by Luca Barbarossa.
Lyrics
Come siamo bravi
come siamo bravi
che la sera non usciamo mai
come siamo bravi
come siamo bravi
che neanche ci tocchiamo piu'
evitiamo malattie
inutili bugie
rapporti senza futuro
come siamo bravi noi
al di qua del muro
come siamo seri
come siamo seri
davanti alla televisione
c’e' tutto anche la droga nei documentari
AIDS e trasgressione
eppure era diverso
a volte ti sentivi perso
sempre meglio che sicuro
come siamo buoni adesso
al di qua del muro
Vivere, vivere
qui non si usa piu'
piangere, ridere
qui non si sbaglia piu'
questa paura d’amare
spiegamela tu questa paura di andare
al di la' del muro,
al di la' del muro,
al di la' del muro
non se ne puo' piu'
Come siamo bravi
come siamo bravi
evitiamo le paure
come siamo bravi
come siamo bravi
allacciamo le cinture
ci metteremo il casco
anche per andare a piedi
viaggiare sul sicuro
come siamo bravi noi
al di qua del muro
al di qua del muro
al di qua del muro
Vivere, vivere
qui non si usa piu'
piangere, ridere
qui non si sbaglia piu'
questa paura d’amare
spiegamela tu questa paura di andare
al di la' del muro,
al di la' del muro
Lyrics translation
How good we are
how good we are
that in the evening we never go out
how good we are
how good we are
we don't even touch each other anymore.
we avoid diseases
unnecessary lies
relationships without a future
how good are we
across the wall
how serious are we
how serious are we
in front of the television
it's all about drugs in documentaries.
AIDS and transgression
and yet it was different
sometimes you felt lost
always better than safe
how good we are now
across the wall
Live, Live
it's not used here anymore.
crying, laughing
you're not wrong here anymore.
this fear of loving
you explain to me this fear of going
beyond the wall,
beyond the wall,
beyond the wall
you can't do it anymore.
How good we are
how good we are
we avoid fears
how good we are
how good we are
we fasten our belts
we'll put on the helmet
also for walking
travel safe
how good are we
across the wall
across the wall
across the wall
Live, Live
it's not used here anymore.
crying, laughing
you're not wrong here anymore.
this fear of loving
you explain to me this fear of going
beyond the wall,
beyond the wall