Luc De Larochellière — Illicite trafic song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Illicite trafic" by Luc De Larochellière.
Lyrics
On se ballade avec une corde en se demandant qui pendre
Qui a tué qui va payer qui retournera aux cendres
Ils sont fiers ils sont misères ils sont les boucs émissaires
Ils sont ??? ils sont les indiens des Andes
Nous sommes venus en amis nous sommes venus leur apprendre
A vivre comme il faut vivre a vivre comme on leur dit
Puis on a craché en l’air c'était notre testament
Craché jusqu’au firmament ça tombera sur nos enfants
Rien à comprendre
Rien à comprendre
A cet illicite trafic
L’argent a coulé à flots le sang a coulé aussi
On en remplissait des sceaux dans les mines de Potosi
Quand les mines se sont vidées l’argent a filé tant pis
Nous sommes venus pour tout prendre
Nous sommes venus en amis
Rien à comprendre
Rien à comprendre
A cet illicite trafic
Nous sommes partis comme des anges qui abandonnent leur projet
En leur laissant les vidanges leur dette et leur intérêt
Rien à faire pour faire le poids il leur restait la coca
On ne vend que ce qu’on veut acheter ça c’est la loi du marché
Mamita Mamita tu sais ce qu’il faut payer
Mamita Mamita cuanto vale la liberté
La misère est contagieuse elle a filé vers le nord
Vers nos villes lumineuses c'était l’ironie du sort
Alors on se ballade avec une corde en se demandant qui pendre
Qui a tué qui va payer qui retournera aux cendres
On se ballade avec une corde mettons la à notre cou
Elle nous ira comme un gant et ça devrait nous surprendre
Rien à comprendre
Rien à comprendre
A cet illicite trafic
Illicite trafic
Illicite trafic
Illicite trafic
Illicite trafic
Lyrics translation
We walk around with a rope wondering who to hang
Who killed who will pay who will return to the Ashes
They're proud they're miserable they're the scapegoats
They are ??? they are the Indians of the Andes
We came as friends we came to teach them
To live as it is necessary to live to live as they are told
Then we spit in the air it was our will
Spit to the firmament it will fall on our children
Nothing to understand
Nothing to understand
To this illicit trafficking
Money flowed blood flowed too
SEALs were filled in the Potosi mines
When the mines emptied the money went so bad
We came to take everything
We came as friends
Nothing to understand
Nothing to understand
To this illicit trafficking
We left like angels who abandon their project
By letting them drain their debt and interest
Nothing to do to make the weight they had the Coke left
We only sell what we want to buy that's the law of the market
Mamita Mamita you know what to pay
Mamita Mamita how much freedom is worth
Misery is contagious she's gone north
To our bright cities it was the irony of fate
So we walk around with a rope wondering who to hang
Who killed who will pay who will return to the Ashes
We walk with a rope let's put it around our neck
It will fit us like a glove and it should surprise us
Nothing to understand
Nothing to understand
To this illicit trafficking
Illicit trafficking
Illicit trafficking
Illicit trafficking
Illicit trafficking