Luar Na Lubre — A Frol D'augoa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Frol D'augoa" by Luar Na Lubre.
Lyrics
Onde vai nosa seora,
Onde vai Santa Mara?
— Vai cara a banda do mar,
Vai cara a manda da ra.
Que this a virxe, que this,
Que this Santa Mara?
— Cal ser a menia, cal
Que colla s frol dґaugoa fria?
— Non ser dama nen deuda,
Que ser a princesa Aldina,
A princesa namorada
Filla do rei de Galicia
Tan feitia e tan bonita
Cґaqueles seus ollos craros
Do color dґaugoa da ra Soio ti, Aldina, sers
Quen leve a frol dґaugoa fria.
Erguete do leito, nena,
Ven cara a banda do mar,
Quґanque ti veas soia
En compaa has de tornar.
Erguete do leito, nena,
Ven cara a banda da ra,
Quґanque ti soia veas
Tornars en compaa.
Na torre do real palacio,
Anque inda est lonxe o da,
Mvense os lios dun leito;
Algunha xente se ergua
Ў a princesa! ЎDeul-a garde!
Era a moi garrida Aldina
Que vai da de San Xon
Catal-a frol dґaugoa fria.
Lyrics translation
Where does nosa seora go,
Where's Santa Mara going?
- Go face the sea band,
Go head to head with ra.
That this a virxe, that this,
That this Santa Mara?
- Cal be the menia, cal
What Glue s frol dґaugoa cold?
- Don't be a lady Nen debt,
Than to be Princess Aldina,
Princess girlfriend
Filla of the King of Galicia
So feitia and so pretty
♪ Those are your craros ollos ♪
Do color dґaugoa da Ra Soio ti, Aldina, sers
Let's take the cold frol dґaugoa.
Get up off the bed, baby,
Come face the sea band,
Whatever you see soy
In compaa has to become.
Get up off the bed, baby,
Come face the ra band,
Whatever you see
Get back together.
In the tower of the royal palace,
Anque inda est lonxe o da,
Mvense the lios dun bed;
Some xent stands
Ў The Princess! Ydeul-a garde!
It was moi Garrida Aldina
That goes from San Xon
Catal-a cold frol dґaugoa.