Lourdes Robles — Débil del Alma song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Débil del Alma" by Lourdes Robles.
Lyrics
Yo trato de ser fuerte y su mirada me atrapa
Mi voluntad se vuelve cmplice de sus ansias
Estoy aqu de nuevo, lejos de casa
Presa de mis deseos, dbil del alma
Ser una noche llena de caricias soadas
De darme por complete todo a cambio de nada
Estoy aqu de nuevo, enamorada
Muriendo por un beso, desesperada
Coro:
Nada ms puede hacerse si el orgullo nos falla
Y es que algunos recuerdos dejan vidas marcadas
He jurado olvidarte y al final siempre ganas
Cuando menos lo espero aparece tu cara
Tu me llevas al cielo cada vez que me amas
Luego rozo el infierno al volver sola a casa
Al mirarme el espejo me pregunta qu pasa
Cuando vas a aprender a poner dura el alma
Ser una noche de caricias soadas
De darme por completo todo a cambio de nada
Estoy aqu de nuevo, enamorada
Muriendo por un beso, desesperada
Coro:
Nada mas puede hacerse si el orgullo nos falla
Y es que algunos recuerdos dejan vidas marcadas
He jurado olvidarte y al final siempre ganas
Cuando menos lo espero aparece tu cara
Tu me llevas al cielo cada vez que me amas
Luego rozo el infierno al volver sola a casa
Al mirarme el espejo me pregunta qu pasa
Cuando vas a entender que ese hombre no te ama
Abrzame amor mo que la noche se acaba…
Lyrics translation
I try to be strong and his gaze catches me
My will becomes an accomplice to your desires
I'm here again, away from home
Prey to my desires, dbil of the soul
Be a night full of caresses sounded
To give me complete everything in exchange for nothing
I'm here again, in love
Dying for a kiss, desperate
Choir:
Nothing can be done if Pride fails us
And is that some memories leave lives marked
I've sworn to forget you and in the end you always win
When I least expect it, your face appears.
You take me to heaven every time you love me
Then I rub through hell on my way home alone
When he looks at me in the mirror, he asks me what's going on.
When you're going to learn to toughen the soul
Be a night of loud caresses
To give me everything in return for nothing
I'm here again, in love
Dying for a kiss, desperate
Choir:
Nothing more can be done if Pride fails us
And is that some memories leave lives marked
I've sworn to forget you and in the end you always win
When I least expect it, your face appears.
You take me to heaven every time you love me
Then I rub through hell on my way home alone
When he looks at me in the mirror, he asks me what's going on.
When you understand that man doesn't love you
Embrace me love mo that night is over…