Louise Forestier — Faut pas qu'tu m'quittes song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Faut pas qu'tu m'quittes" by Louise Forestier.

Lyrics

Prends-moi dans tes bras
Comme dans la chanson
Parle-moi tout bas
Dis-moi que j’ai raison
Prends ça cool mon chum
Comme dans les bédés
Parle-moi comme un homme
Appelle-moi bébé…
Faut pas que tu me quittes
Je suis trop petite…
Prends-moi sur ton cœur
Comme dans les romans
Parle-moi en douceur
Dis-moi que tu se ras mon amant
Parle-moi tout de suite
Comme dans les motels
Parle-moi toute la nuitte
Dis-moi que je suis la plus belle…
Faut pas que tu me quittes
Je suis trop petite…
Prends ça pour un cri
Qui viendrait de loin
Parle-moi toute la vie
Dis-moi que tout va bien
Tout va bien
Prends moi dans tes bras
Comme dans la chanson
Dis-moi que j’ai raison
D'être heureuse comme ça…
Faut pas que tu me quittes
Je suis trop petite

Lyrics translation

Take me in your arms
As in the song
Talk to me low
Tell me I'm right
Take it cool, my chum.
As in the bedsores
Talk to me like a man
Call Me Baby…
You don't have to leave me.
I'm too small…
Take me on your heart
As in the novels
Speak softly to me
Tell me you're shaving my lover
Talk to me right now.
As in motels
Talk to me all night
Tell me I'm the most beautiful…
You don't have to leave me.
I'm too small…
Take it for a shout
Who would come from afar
Talk to me all your life
Tell me everything's fine
It's all right
Take me in your arms
As in the song
Tell me I'm right
To be happy like that…
You don't have to leave me.
I'm too small