Louis-Ronan Choisy — Toum toum toum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Toum toum toum" by Louis-Ronan Choisy.
Lyrics
Le jour vient de se lever
Impossible de se coucher
Toi qui m’as fait de ces yeux
J’en suis déjàtombéamoureux
tu danses… je n’en peux plus
Ton corps balance… tu me tues
J’en suis pendu àtes pieds
Je ferais tout pour t’emmener
L’amour c’est du vent
Qui vient chahuter dans tes cheveux
C’est du pur sang
Quand on le prend àbras le corps
C’est tout ce que je veux…
Un pas vers toi… vers moi…
J’ai les mains moites… moi je craque
Ton petits corps… tu en joues
Moi j’en deviens fou
Comme j’ai envie de toi
Moi aussi… j’en meurs d’après toi
Demain on verra pour le coup
On s’en fout
Tu as du soleil plein le coeur
La poitrine gonflée de bonheur
Du soleil… du soleil plein les poches
C’est bon… c’est un peu moche
Fais-moi goûter un peu de joie
Par la bouche… moi aussi
J’en veux du rose bonbon
Me paumer dans la nuit sans fond
Lyrics translation
The day has just risen
Impossible to go to bed
You who made me with those eyes
I'm already in love with her.
you dance... I can't take it anymore
Your body swings ... you kill me
I'm hanging by my feet
I'd do anything to take you
Love is wind
Who comes hashing around in your hair
It's pure blood.
When we take it to the body
That's all I want…
One step towards you ... towards me…
My hands are sweaty ...
Your little body... you play with it
I'm going crazy
How I want you
I'm dying of it, too.
Tomorrow we'll see for it
We don't care
You have sun Full your heart
The puffy chest of happiness
From the sun ... from the sun full the pockets
It's okay ... it's a little ugly
Let me taste some joy
Through the Mouth ... Me Too
I want some sweet pink
Sleep in the bottomless night