Louis Bertignac — Les Filles Comme Toi song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Filles Comme Toi" by Louis Bertignac.

Lyrics

Elle s’assoie au bord du lit
elle jette un oeil sur la vie
le mot d’adieu qu’elle se relit
ça vous tombe de haut ça décime
elle se couche au bord de son lit
elle se réveille dans ma cuisine
pour chaque larmes qu’elle me verse
et que j’essuie
l’oiseau blessé en redessine
ta cache plus petite soeur
lorsque cest triste et quand c’est l’heure
entre deux pauses quand ça fait vraiment peur
les filles comme toi ça ne se noie pas
ça brise la vague sur la longueur
s’endormir ok d’accord
ne pas se reveiller faire le mort
ça lui parait etre ici
le droit d’entrée pour une belle sortie
te cache plus petite soeur au ptit coeur
lorsque cest triste et quand cest lheure
entre deux pauses quand ca faot vraimemt peur
les filles comme toi comme toi et moi
ça ne se noie pas
ça brise la vague sur la longueur
bien qu’avant toi des filles comme toi jsavais pas que j’en connaissait pas
prêt a quelques retour sur l’avenir
après demain je vais revenir
te cache plus petite soeur
lorsque c’est triste et quand c’est l’heure
entre deux pauses quand
ça fait vraiment peur
les filles comme toi ça ne se noie pas
ça brise la vague sur la longueur

Lyrics translation

She sits on the edge of the bed
she takes a look at life
the farewell word she repeats herself
it falls from above it decimates
she lies at the edge of her bed
she wakes up in my kitchen
for every tear she pours
and that I wipe
the wounded bird redrawing
your little sister hides
when it's sad and when it's time
between two breaks when it's really scary
girls like you don't drown
it breaks the wave along the length
fall asleep ok OK
do not wake up to be the dead
looks like he's here.
the right of entry for a beautiful exit
hide you little sister at heart
when it's sad and when it's time
between two breaks when it faot vraimemt afraid
girls like you like you and me
it doesn't drown
it breaks the wave along the length
although before you girls like you didn't know I didn't know
ready has some feedback on the future
the day after tomorrow I'll be back
hiding you little sister
when it's sad and when it's time
between breaks when
it's really scary.
girls like you don't drown
it breaks the wave along the length