Los Piratas — Disimular song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Disimular" by Los Piratas.
Lyrics
Entrando cerca sin rozar
Sonriendo sin hablar
Un cosquilleo en los pies
Voy a empezar a pensar
Que esto no va a acabar bien
Seguro que es exclusivo
Y bastante nocivo para nuestro amor…
No, ese no soy Yo
No intentes cambiar
No quieras hacer
Parecer
¿qué harías Tú
Si ahora YO
Te convirtiera en algo que es peor
Que DISIMULAR?
Por lo que sé
De la vida que has llevado
Cómo y cuándo has empezado…
No puedes tratarme así…
No conozco ningún caso
De alguien que me haya ganado
Es posible detenerlo a tiempo
Es posible detenerlo…
Ahora quisiera explicar
Que yo no te mentí
Tal vez quisiste creer
Que podría haber
Algo entre Tú y Yo.
Tal vez quisiste pensar
Que te iba a dar
Las llaves del portal
No soporto que
Se pueda esconder
El miedo quizás
Sin querer
¿que haría Yo
Si ahora TÚ
Me contestaras que esto no es peor
Que merodear?
Por lo que sé
De la vida que has llevado
Cómo y cuándo has empezado…
No puedes tratarme así…
No conozco ningún caso
De alguien que me haya ganado
Es posible detenerlo a tiempo
Es posible detenerlo…
Lyrics translation
Entering close without touching
Smiling without speaking
A tickle in the feet
I'll start thinking
That this isn't going to end well
I'm sure it's exclusive.
And quite harmful to our love…
No, that's not me.
Don't try to change
You don't want to do
Seem
what would you do
If now I
It'll turn you into something that's worse
What to disguise?
As far as I know
From the life you've led
How and when you started…
You can't treat me like this.…
I don't know any cases.
From someone who has won me
It is possible to stop it in time
Is it possible to stop it…
Now I would like to explain
That I didn't lie to you
Maybe you wanted to believe
That there might be
Something between you and me.
Maybe you wanted to think
That I was going to give you
The keys to the portal
I can't stand that
You can hide
Fear maybe
Unintentionally
what would I do
If now you
You will answer me that this is no worse
What to prowl?
As far as I know
From the life you've led
How and when you started…
You can't treat me like this.…
I don't know any cases.
From someone who has won me
It is possible to stop it in time
Is it possible to stop it…