Los Kjarkas — Desde el Alma de Mi Pueblo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Desde el Alma de Mi Pueblo" by Los Kjarkas.
Lyrics
Vengo de mi pueblo humilde
la tierra de mis abuelos.
Vengo con mi huayño viejo,
desde el alma de mi pueblo.（Bis）
Desde el alma de mi pueblo
vengo con mi huayño viejo.
Tengo fe que un mañana,
sembraremos su progreso.（Bis）
Llajtay ukhumanta jamusqani
sonq’on ukhunmanta takirispa.
Kaypa’ntakay kacharparispa,
kusiy kausaywan oqharisun.（Bis）
Con el sabor de su canto
yo fecundaré sus campos.
Sembraremos el mañana,
la esperanza de mi pueblo.（Bis）
Ref.
(Gracias a Luis Chicana por esta letra)
Lyrics translation
I come from my humble people
my grandparents ' land.
I come with my old huayño,
from the soul of my people.（Bis）
From the soul of my people
I'm coming with my old huayño.
I have faith that a tomorrow,
we will sow their progress.（Bis）
Llajtay ukhumanta jamusqani
sonq'on ukhunmanta takirispa.
Kaypa'takay kacharparispa,
kusiy kausaywan oqharisun.（Bis）
With the taste of his singing
I will fertilize your fields.
We'll sow tomorrow,
the hope of my people.（Bis）
Ref.
(Thanks to Luis Chicana for this lyrics)