Los Huayra — Cuando Te Vi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuando Te Vi" by Los Huayra.
Lyrics
Ella se desliza por las calles
Imponente como el mar
Moviendo sus caderas al andar
Ella se desliza y la vereda
Se estremece entre sus pies
Y aumentan mis latidos al pasar
Sus ojos iluminan toda mi ciudad
Y yo me quedo ciego al ver su claridad
Como quisiera traducir su corazón
Al idioma de mi amor
Ay como puedo encontrar
La señal que me lleve al fin
Al verano de tu corazón
Ay aunque te quiera evitar
No te puedo arrancar de mí
Porque ya he perdido la razón
Cuando te vi
Ella es un paisaje en movimiento
Es imposible de explicar
La miro y no parece realidad
Ella es un infierno caminando
Con un modo angelical
Es tan hermosa que no tiene igual
Su pelo es un tatuaje
Y yo lo beso en cada sueño
En donde voy
Si ella pudiera presentir esta ilusión
Sentiría mi calor
Ay como puedo encontrar
La señal que lleve al fin
Al verano de tu corazón
Ay aunque te quiera evitar
No te puedo arrancar de mí
Porque ya he perdido la razón
Cuando te vi
Si ella pudiera presentir esta ilusión sentiría…mi calor
Ay como puedo encontrar
La señal que lleve al fin
Al verano de tu corazón
Ay aunque te quiera evitar
No te puedo arrancar de mí
Porque ya he perdido la razón
Cuando te vi
Lyrics translation
She slips through the streets
Imposing as the sea
Moving your hips as you walk
She slips and the sidewalk
He shudders between his feet
And they increase my heart rate as I pass
His eyes light up my whole city
And I go blind to see its clarity
How would you like to translate your heart
To the language of my love
Oh how can I find
The sign that leads me to the end
To the summer of your heart
Even if I want to avoid you
I can't rip you off from me.
Because I've already lost my mind
When I saw you
She's a moving landscape
It's impossible to explain
I look at it and it doesn't seem real
She's a walking hell
With an angelic way
It's so beautiful that it has no equal
Her hair is a tattoo
And I kiss him in every dream
Where I'm going
If she could sense this illusion
I'd feel my warmth
Oh how can I find
The sign that leads to the end
To the summer of your heart
Even if I want to avoid you
I can't rip you off from me.
Because I've already lost my mind
When I saw you
If she could sense this illusion she would feel ... my warmth
Oh how can I find
The sign that leads to the end
To the summer of your heart
Even if I want to avoid you
I can't rip you off from me.
Because I've already lost my mind
When I saw you