Los Huayra — Civilización song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Civilización" by Los Huayra.
Lyrics
Campo sembrado, monte arrasado, que contradicción
Lo que me has dado me lo has quitado, civilización
Yo no te acuso, solo rehusó esa condición
De ser la presa del que alimenta solo su ambición
Yo no me quejo de tu progreso, civilización
Pero tus pasos andan del brazo de la sin razón
No quiero verte traer la muerte, la desolación
Quiero la vida sin una herida en el corazón
Tecnología, ideología, vaya sociedad
Mucho edificio, que desperdicio, gente sin hogar
Donde el que espera, se desespera siempre en soledad
Tanto egoísmo solo al abismo nos puede empujar
Yo no me quejo de tu progreso, civilización
Pero tus pasos andan del brazo de la sin razón
Tanto consumo, cielos con humo, vaya evolución
No quiero verte traer la muerte, la desolación
Como quisiera que comprendieras, civilización
Que el bien de pocos es mal de todos, civilización
Lyrics translation
Field sown, mountain razed, what contradiction
What you've given me you've taken from me, civilization
I'm not accusing you, he just refused that condition.
Of being the prey of the one who feeds only his ambition
I don't complain about your progress, civilization.
But your steps are on the arm of the no reason
I don't want to see you bring death, desolation
I want life without a heart wound
Technology, ideology, what a society
A lot of building, what a waste, homeless people
Where the one who waits, always despairs in solitude
So much selfishness only to the abyss can push us
I don't complain about your progress, civilization.
But your steps are on the arm of the no reason
So much consumption, smoky skies, what an evolution
I don't want to see you bring death, desolation
As I would like you to understand, civilization
That the good of the few is evil of all, civilization