Los Cañoneros — Luna Sobre el Valle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Luna Sobre el Valle" by Los Cañoneros.
Lyrics
Cuando el sol le da paso a la penumbra
Mi ciudad se llena de neón
Hombres y mujeres se engalanan
Dispuesta el alma a alegrar su corazón
Para lucirse sobre la ciudad
Y las estrellas titilan de envidia
Cubriendo el cielo de esta capital
Cuando el ocaso se funde con la noche
El alma lista para la emoción
La música entra en esta geografía
Se desbordan las calles de pasión
Se divierte con las noches caraqueñas
— Se alegra mi capital, con tanto ritmo y calor
Que brindan los caraqueños, que están llenos de pasión
— Que bonita que es Caracas para celebrar
Vente conmigo y vamo' a parrandear
— Las noches caraqueñas están llenas de sabor
Luz de luna y las estrellas le abren paso al amor
— Al llegar la noche salgo en mi carrito o en autobús
La fiesta se prende con los panas y solo faltas tú
Lyrics translation
When the sun gives way to the penumbra
My city is filled with neon
Men and women adorn themselves
Willing the soul to cheer his heart
To show off the city
And the stars twinkle with envy
Covering the sky of this capital
When the sunset merges with the night
The soul ready for emotion
Music enters this geography
The streets are filled with passion
It has fun with the caraqueñas nights
- My capital is glad, with so much pace and warmth
That toasts the Caraques, who are full of passion
- How nice Caracas is to celebrate
Come with me and let's party
- Caribbean nights are full of flavor
Moonlight and stars make way for love
- At night I go out in my cart or bus
The party is on with the panas and only you are missing