Los Caligaris — Infierno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Infierno" by Los Caligaris.
Lyrics
Ya no entiendo si es de noche o si es de día
Me confundo si es mentira o es verdad
Apaguemos la conciencia
Olvidemos la decencia
Que la culpa nunca me va a encontrar
Si hago un pacto con el diablo
Seguro salgo ganando, oye Satanás
Por mi alma pido que la noche
No se acabe más
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Pero no van a robarme la alegría
Que me venga a sacar la policía
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Me pongo un suero
Y me muero en esta fiesta
Hay que lindo seria
Que la noche sea eterna
Una carta, documento
Un abogado, un juez de paso
Un mediador y si hace falta un escribano
Se van a quedar cortos
Si pretenden esta noche
Separar este vaso de mi mano
El presente es lo importante
Pero solo dura un instante y nada mas
No alcanza el futuro para el que sabe festejar
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Pero no van a robarme la alegría
Que me venga a sacar la policía
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Me pongo un suero
Y me muero en esta fiesta
Hay que lindo seria
Que la noche sea eterna
Lyrics translation
I don't know if it's night or if it's day.
I get confused if it's a lie or it's a truth
Let's turn off the conscience
Let's forget decency
That guilt will never find me
If I make a pact with the devil
I'm sure I'll win, Hey, Satan.
For my soul I ask that the night
Don't run out any more
I'm going to hell
I'm going to hell
But they won't steal my joy
Have the police come and Get Me Out Of Here.
I'm going to hell
I'm going to hell
I put on a serum
And I'm dying at this party
There is that cute serious
May the night be eternal
A letter, document
A lawyer, a passing judge
A mediator and if you need a notary
They're gonna be short.
If you intend tonight
Separate this glass from my hand
The present is the important thing
But it only lasts a moment and nothing more
It does not reach the future for the one who knows how to celebrate
I'm going to hell
I'm going to hell
But they won't steal my joy
Have the police come and Get Me Out Of Here.
I'm going to hell
I'm going to hell
I put on a serum
And I'm dying at this party
There is that cute serious
May the night be eternal