Los Caligaris — Bailarín Apocalíptico song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bailarín Apocalíptico" by Los Caligaris.
Lyrics
Soy un caso especial de la contradicción
Tengo la suerte de banca rota
Todo me sale mal y es que soy el campeón
De la cofradía del idiota
Pero en vez de sufrir
Esta pena fatal
Habrá una sorpresa emocional
Y me pongo a cantar
Contra mi voluntad
Y es que
Para combatir el mal
No me queda otra que bailar
Y esperar que se acabe el mundo
Bailarín apocalíptico
No me queda otra que bailar
Y que me lleven del cebú
Dentro de 20 minutos o 20 mil años luz
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Meneo para aquí meneo para allá
Este es un baile medicinal n
O me vengan con Freud
Que me importa lacan
No hay mejor terapia que bailar
La pena y el dolor no se pueden matar
Pero hay que saberlos esquivar
Y ponerse a cantar
Y ponerse a bailar
Y es que para compartir el mal
No me queda otra que bailar
Y esperar que se acabe el mundo
Bailarín apocalíptico
No me queda otra que bailar
Y que me lleven del cebú
Dentro de 20 minutos o 20 mil años luz
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
No me queda otra que bailar
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Lyrics translation
I'm a special case of contradiction
I'm lucky to have broken bankroll.
Everything goes wrong and I'm the champion
From the idiot Brotherhood
But instead of suffering
This fatal penalty
There will be an emotional surprise
And I start singing
Against my will
And is that
To fight evil
I have no choice but to dance
And expect the world to end
Doomsday dancer
I have no choice but to dance
And take me from the Cebu
Within 20 minutes or 20 thousand light years
If I have to cry I'll cry
If I have to laugh I'll laugh
I make fun of fate and Chance
And I can't stop smiling
If I have to cry I'll cry
If I have to laugh I'll laugh
I make fun of fate and Chance
And I can't stop smiling
Shake here shake there
This is a medicinal dance.
Or come to me with Freud
That I care about lacan
There's no better therapy than dancing
Pain and pain cannot be killed
But you have to know how to dodge them
And start singing
And start dancing
And is that to share evil
I have no choice but to dance
And expect the world to end
Doomsday dancer
I have no choice but to dance
And take me from the Cebu
Within 20 minutes or 20 thousand light years
If I have to cry I'll cry
If I have to laugh I'll laugh
I make fun of fate and Chance
And I can't stop smiling
If I have to cry I'll cry
If I have to laugh I'll laugh
I make fun of fate and Chance
And I can't stop smiling
I have no choice but to dance
I have no choice but to dance
I have no choice but to dance
I have no choice but to dance
The world is ending
The world is ending
The world is ending
I have no choice but to dance
The world is ending
The world is ending
The world is ending