Los Caballeros de la Quema — Con el Agua en los Pies song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Con el Agua en los Pies" by Los Caballeros de la Quema.
Lyrics
Caras curtidas
Rabia de esperar
6 de la tarde estación de Liniers
Basura en las vías
Hambre en las bocas
Un día más de pelarse la piel
Colgados de los trenes como mandriles
La sexta mojándose bajo el sobaco
Espaldas marcadas por cargar bolsos viejos
Un día más de puchero y garrón
Vivir siempre rascando la olla
Mirándole la cara al dolor
Carne de tempestad, los olvidados
Con el agua en los pies no es difícil odiar
Un pibe y su bautismo de poxirrán
Noche de brujas en Villa Tesei
Las calles goteando olor a navaja
Aprender a robar o aprender a correr
La gloria de tinto barato y sin soda
Las penas de siempre que aplastan la fe
Tranco cansado y lágrimas secas
Un día más sin noticias de Dios
Vivir siempre rascando la olla
Mirándole la cara al dolor
Carne de tempestad, los olvidados
Con el agua en los pies no es difícil odiar…
Lyrics translation
Tanned faces
Rage to wait
6 p.m. Liniers station
Garbage on the tracks
Hunger in the mouths
One more day of peeling skin
Hung from the trains like mandrels
The sixth getting wet under the armpit
Shoulders marked by carrying old bags
One more day of puchero and Garron
Live always scratching the pot
Looking at the pain in the face
Storm Meat, The Forgotten
With water on your feet is not difficult to hate
A child and his baptism of poxirran
Halloween at Villa Tesei
The streets dripping with the smell of a razor
Learn to steal or learn to run
The glory of red cheap and soda-free
The usual sorrows that crush the faith
Tired stride and dry tears
One more day without news of God
Live always scratching the pot
Looking at the pain in the face
Storm Meat, The Forgotten
With water on your feet is not difficult to hate…