Lorie — Sur Un Air Latino song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sur Un Air Latino" by Lorie.
Lyrics
Un peu de noir sur mes yeux, ne fleur dans mes cheveux,
Et mon corps commence se dhancher
Un zeste de tquilla, me voil seorita,
Toujours prete faire la fiesta
Il suffit que tout le monde se mette danser, ho ho,
On est prets chanter et tout oublier
Sur un air latino, je ressens le tempo des rythmes latinos,
Il fait toujours trs chaud de Paris Rio de Janeiro
Sur un air latino, latino,
Quelques notes de salsa, je me retrouve Cuba
Le soleil sur ma peau me fait vibrer quand il s’approche de moi
Je la joue s***, hola! Moi je fais ca et hasta la vista!..
Et tout le monde continue de danser, ho ho,
On est prets chanter, ne plus s’arreter
Sur un air latino, je ressens le tempo des rythmes latinos,
Il fait toujours trs chaud de Paris Rio de Janeiro
Sur un air latino comm' dans mes idaux, je dcolle illico,
Il fait toujours trs chaud dans l’ambiance des rythmes latinos
Ritmo latino
Baila, baila conmigo
Sur un air latino, je ressens le tempo des rythmes latinos,
Il fait toujours trs chaud de Paris Rio de Janeiro
Sur un air latino comm' dans mes idaux, je dcolle illico,
Il fait toujours trs chaud dans l’ambiance des rythmes latinos
Sur un air latino
Dans l’ambiance des rythmes latinos.
Album: Tendrement (2002) #2
Lyrics translation
A little black on my eyes, don't bloom in my hair,
And my body starts to fall apart
A zest of tquilla, me voil seorita,
Always ready to do the fiesta
Just let everyone dance, ho ho,
We are ready to sing and forget everything
On a Latin air, I feel the tempo of the Latin rhythms,
It is always very hot from Paris Rio de Janeiro
On a latino air, latino,
Some notes of salsa, I find myself Cuba
The sun on my skin makes me vibrate when it approaches me
I'm playing s***, hola! I do it and hasta la vista!..
And everyone keeps dancing, ho ho,
We're ready to sing, Never Stop
On a Latin air, I feel the tempo of the Latin rhythms,
It is always very hot from Paris Rio de Janeiro
On a Latin air comm ' in my idaux, I dcolle illico,
It is always very hot in the atmosphere of Latin rhythms
Latin Rhythm
Dance, Dance With Me
On a Latin air, I feel the tempo of the Latin rhythms,
It is always very hot from Paris Rio de Janeiro
On a Latin air comm ' in my idaux, I dcolle illico,
It is always very hot in the atmosphere of Latin rhythms
On a Latin air
In the atmosphere of Latin rhythms.
Album: Tendrement (2002) #2