Lorenzo la Rafale — La france va mal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La france va mal" by Lorenzo la Rafale.
Lyrics
Eh, la France va mal et nous avec
Les jeunes ont mal
Mais pour eux c’est pas normal
Avis au peuple
La France va mal
Eh, c’est La Rafale
On a essayé d’garder le calme pendant trop d’temps
Mais à la fin c’est les politiciens qui était moins content
On est passé du francs à l’euro, tout a augmenté
On est passé à des bons flics à des Zoro, ils ont multiplié les bavures
Ils ont choisi la guerre, ils nous ont mis en délinquance dans leurs revus
On est la cible des médias, on fait la première page
Mais seulement si on fait des gros braquages
La NPE accueil de plus en plus d’immigrés
Monsieur le Président y’aura plus l’temps pour les regrets
Et pour le taf on correspond jamais à leur profil
Mais pour la France on est juste bon dans le profit
Avec un bac plus tu peux finir chômeur
Si tu mets deux buts pour la France là tu fais honneur
Et dans les rues, les yeux se braquent sur les casquettes
On t’met dans les suspects si t’as une virgule sur les baskets
Eh Sarko, tu s’est qu’le vole n’a pas d’couleur
C’est quoi qui t’gènes, tu sais qu’le voile n’a pas d’odeur
A croire qu’y du racisme, j’incite les jeunes au vote
Le Pen président, ils diront qu’c’est pas d’leur faute
La France va mal et nous avec, les jeunes ont mal
On veut être libre mais pour eux c’est pas normal
La France va mal on se croirait en dictature
La France va mal, c’est normal on brûle des voitures
La France rime avec manigance, trafics d’influences
Eh la paix, j’te présente mes condoléances
Ils nous ont réunis dans des HLM
Démunis, à chaque feu rouge c’est la Roumanie
Une petite pièce pour nettoyer ton pare brise
Un sourire pour nourrir un SDF noyé dans la crise
Mais l’humain n’a plus le cœur assez gros
Pour y loger tout ça, de la Star Ac' ils sont accro
Y’a des skinheads qui ne passent jamais sur les 20 heures
Des dangereux, des sectes, mais on n’en parle que un quart d’heure
Y’a des perquisitions, y’a des contrôles d’police
Y’a des bavures, y’a des matraques, y’a des réquisitions
Ils voient les jeunes comme une menace, on a droit à rien
Ils nous poussent à penser que Marianne est une garce
On a droit qu'à des taxes, à des dettes, à des amendes
A des mandats d’arrêt et ils nous mentent
Ils prennent tout notre argent, pour investir dans leur bombe
Madame la France, vous êtes trop loin de la Joconde
On veut s’en sortir mais on nous sous estime
On veut un chéquier et une CB pour avoir le style
La France va mal et nous avec, les jeunes ont mal
On veut être libre mais pour eux c’est pas normal
La France va mal on se croirait en dictature
La France va mal, c’est normal on brûle des voitures
J’vais pas mentir au peuple, on le sait qu’y a du vol
Comment veux tu qu’on vive on a aucun accès à la gold
Personne ne vole pour le plaisir
Mais n’oublie surtout pas qu’ici, même tes meubles on peut te les saisir
Rien nous appartient à part peut être l’amour
L’amour d’une mère, à la mienne j’y pense chaque jour
Ils nous réservent le pire, ils veulent nous expulser
Mais ils oublient une chose, c’est qu’on est aussi français
Fallait s’y attendre
Fallait que ça pète
Fallait se faire entendre
Ça rentre dans leur tête
Fallait être moins tendre
Y’a eu les émeutes et les brûlures d’voitures
Mais très intelligent ils ont répondu par des bavures
Ils ont instaurés le couvre feu
Ils ont décorés les mauvais flics après une violence de feu
Ils nous ont menacés avec des flashes ball, des fusils à pompe
Ils ont même mêlés Interpol
Et y’a des CRS, des hommes armés dans toutes les rues
On est interpellés par des mots trop crus
Et des cocktails molotov dans les malles
La France va mal
On en a marre mais ils trouvent qu’c’est pas normal
La France va mal et nous avec, les jeunes ont mal
On veut être libre mais pour eux c’est pas normal
La France va mal on se croirait en dictature
La France va mal, c’est normal on brûle des voitures
Lyrics translation
Eh, France is going wrong and we with
Young people hurt
But for them it's not normal
Notice to the people
France is going bad
Hey, it's The Blast
We've been trying to stay calm for too long.
But in the end it was the politicians who was less happy
We went from the francs to the euro, everything went up
We switched to good cops in Zoro, they multiplied the burrs
They chose war, they criminalized us in their reviews
We are the target of the media, we make the front page
But only if we make big robberies
The NPE welcomes more and more immigrants
Mr President, there will be more time for regrets
And for the taf we never match their profile
But for France we are just good in profit
With one more tray you can end up unemployed
If you put two goals for France there you do honor
And on the streets, the eyes turn to the Caps
We'll put you in the suspects if you have a comma on the sneakers
Hey Sarko, you sure the thief has no color
What's wrong with you, you know the veil doesn't smell
To believe that there is racism, I encourage young people to vote
Le Pen president, they'll say it's not their fault
France is going bad and we with, the young people have bad
We want to be free but for them it's not normal
France is going bad we would think we were a dictatorship
France is bad, it's normal we burn cars
France rhymes with manigance, traffics of influences
Peace, I offer my condolences
They brought us together in HLM
Destitute, at every red light it is Romania
A small room to clean your windshield
A smile to feed a homeless drowned in crisis
But the human no longer has a heart big enough
To accommodate all this, from The Star Ac ' they are addicted
There are skinheads that never pass on the 20 hours
Dangerous, cults, but we only talk about it for a quarter of an hour.
There are searches, there are police checks
There are burrs, there are batons, there are requisitions
They see young people as a threat, we have a right to nothing
They make us think that Marianne is a bitch
We are only entitled to taxes, debts, fines
Got arrest warrants and they're lying to us.
They take all our money, to invest in their bomb.
Madame France, you are too far from the Mona Lisa
We want to get away with it but we are underrated
We want a checkbook and a CB to have the style
France is going bad and we with, the young people have bad
We want to be free but for them it's not normal
France is going bad we would think we were a dictatorship
France is bad, it's normal we burn cars
I'm not going to lie to the people. we know there's theft.
How do you want us to live we have no access to the gold
No one flies for fun
But do not forget that here, even your furniture can be seized
Nothing belongs to us apart can be love
A mother's love, mine I think about it every day
They reserve the worst for us, they want to expel us
But they forget one thing, is that we are also French
It was to be expected
I had to fart.
You had to be heard
It fits in their heads
Had to be less tender
There were riots and car burns
But very clever they responded by burrs
They set up a curfew.
They decorated the bad cops after a fiery violence
They threatened us with ball flashes, pump guns.
They even mixed up Interpol.
And there are CRS, armed men in all the streets
We are challenged by too crude words
And molotov cocktails in the trunks
France is going bad
We're sick of it, but they think it's not normal.
France is going bad and we with, the young people have bad
We want to be free but for them it's not normal
France is going bad we would think we were a dictatorship
France is bad, it's normal we burn cars