Lorca (José Alfonso) — Te quiero pa' mí song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te quiero pa' mí" by Lorca (José Alfonso).
Lyrics
Yo te quiero por encima del dinero
Y la pasión más valiente y sincera
Que esconde un bolero.
Ya pueden darme del cielo una estrella
Y blindar mis heridas
Que no te cambio ni por encontrar
Las neuronas perdidas.
Yo te quiero por encima de los dioses
Los que gobiernan el alma y la altura
De día y de noche.
Cómo decirte
que un día sin verte es nadar en cemento
que quiero hacerme mayor a tu lado y menguar con el viento.
Yo te quiero...
Porque si estás por encima de todas las cosas
Te quiero en la Concha y en la Malvarosa,
En la Barceloneta, Laredo, San Juan y Samil,
Pasando por la de Almuñecar.
Te quiero en agua dulce del Tajo y del Guadalquivir,
y en todos los puntos del mapa
y por encima de todas las cosas te quiero pa' mí.
Te deseo, pierdo el Norte y me mareo
Siempre que bajo hacía el Sur por tu ombligo
Buscando jaleo.
Pobre de aquel que descubra un peñón
Y lo encuentre en tus senos,
Que tengo celos del humo
y del aire que rozan tu pelo.
Yo te quiero...
Lyrics translation
I love you above money and the bravest and most sincere passion a bolero hides.
They can already give me a star from the sky and shield my wounds that I will not change you even to find the lost neurons.
I love you above the gods who rule the soul and height day and night.
How to tell you that a day without seeing you is swimming in cement that I want to grow up by Your Side and wane with the wind.
I love you...
Because if you are above all things I want you in La Concha and in La Malvarosa, in Barceloneta, Laredo, San Juan and Samil, passing through Almuñecar.
I want you in the fresh water of the Tagus and Guadalquivir, and in every point of the map and above all things I want you pa ' me.
I wish you, I lose the North and I get dizzy every time I go down south for your navel looking for fuss.
Poor of him who discovers a rock and finds it in your breasts, that I am jealous of the smoke and air that graze your hair.
I love you...