Lokua Kanza — Le Monde Est Fou song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Monde Est Fou" by Lokua Kanza.
Lyrics
COUPLET:
Le monde est fou mais tout le monde s’en fout
Il crie au secours il y a urgence
On perd la tête, on se moque de tout
Comme un oiseau blessé en errance
REFRAIN: Ce monde est fou
Tout le monde s’en fout
COUPLET:
Garder ses rêves comme un bien précieux
Pour que jamais personne ne les abîme
Essayer sans cesse d’inventer d’autres cieux
Trouver son rôle comme dans un film
REFRAIN: Ce monde est fou
Tout le monde s’en fout
COUPLET:
Y’a plus de valeurs à part les côtes en bourse
Les enfants qui mangent des bombes on s’en tape
Hasta luego, pas la mort à mes trousses
J’ai mes coffres forts et je m’agrippe
REFRAIN: Ce monde est fou
Et tout le monde s’en fout
COUPLET:
Parler d’amour.ah ! Toi tu es has been
Quand le monde moderne carbure au cynisme
Je broie du noir mais le monde est tout rouge
Credo magique «on dit chacun pour soi "
REFRAIN: Ce monde est fou
Tout le monde s’en fout
Mokili yango liboma
Lyrics translation
VERSE:
The world is crazy but everyone cares
He cries for help there is an emergency
We lose our minds, we make fun of everything
Like a wounded bird wandering
Chorus: this world is crazy
Everybody cares
VERSE:
Keep his dreams as a precious asset
So that no one will ever spoil them
Constantly trying to invent other heavens
Finding her role as in a movie
Chorus: this world is crazy
Everybody cares
VERSE:
There are more stocks besides the stock exchange
Kids who eat bombs don't give a shit
Until then, pas la mort à mes trousses
I've got my safes and I'm holding on
Chorus: this world is crazy
And everyone cares
VERSE:
Talk about love.Ah! You are has been
When the modern world becomes cynical
I grind black but the world is all red
Magic Credo " everyone is said for himself "
Chorus: this world is crazy
Everybody cares
Mokili Yango liboma