Lofofora — Dernier Jugement song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dernier Jugement" by Lofofora.
Lyrics
Il n’aime pas nous voir jouir de nos sexes brûlants d’insouciance,
ne tolère pas de plaisir qui n’aurait pas son revers de souffrance
Sur le front des martyrs, au ventre des enfants, dans nos derniers soupirs aux
couleurs de châtiments, pour se prouver qu’il existe à défaut d'être vivant,
Dieu aime le sang
Tous les carnages qu’il inspire sont comme autant d’hommages à sa puissance
On lui doit l’air qu’on respire, la vie, l’amour et la potence
Il sait punir les impurs tout comme les innocents, de victoires en blessures,
on lui reste obéissants
Pour se prouver qu’il existe à défaut d'être vivant, Dieu aime le sang
Goutte après goutte, le doute s’installe, mais Dieu s’en moque, il s’en lave
les mains sales
Malheur à toi fils de chien, si tu crois qu’il ne voit, qu’il n’entend rien,
sur l’axe du mal et du bien, il reconnaîtra les siens
S’il a fait l’homme à son image, pourquoi vouloir à tout prix l’imaginer plus
solide et moins sauvage que le monstre pathétique qu’il a dessiné?
Lyrics translation
He doesn't like to see us enjoy our scorching, carefree sexes,
does not tolerate pleasure that would not have its reverse of suffering
On the forehead of martyrs, in the belly of children, in our last sighs to
colors of punishment, to prove that it exists in the absence of being alive,
God loves blood
All the carnages he inspires are like tributes to his power
We owe him the air we breathe, life, love and Gallows
He knows how to punish the unclean as well as the innocent, from victories to wounds,
we remain obedient to him
To prove that it exists in the absence of being alive, God loves blood
Drop by drop, doubt settles, but God mocks, he washes
dirty hands
Woe to you son of a dog, if you believe that he sees, that he hears nothing,
on the axis of evil and good, he will recognize his own
If he made man in his image, Why want at all costs to imagine him more
solid and less wild than the pathetic monster he drew?