Любовь Успенская — Там, где тебе нет места song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Там, где тебе нет места" by Любовь Успенская.
Lyrics
Ну, что стоишь ты, улыбаешься,
С прищуром смотришь на меня?
Мол, ни о чём не догадаешься,
Об этом знаю только я.
Мне ничего не померещилось,
Я всё читаю по глазам.
Прощай, и нет тебе прощения,
Там, где тебе нет места.
Припев:
Там, носит по волнам по другим мирам
Бедную мою душу.
Там, чёрный океан в клочья разорвал
Всё, что было, всё разрушил.
Не жди ненужного сомнения,
Я не возьму тебя с собой.
Без твоего благословения
Конец истории простой.
Не стоит вновь себя обманывать,
Искать заветный талисман.
Я окажусь без объяснения,
Там, где тебе нет места.
Припев:
Там, носит по волнам по другим мирам
Бедную мою душу.
Там, чёрный океан в клочья разорвал
Всё, что было, всё разрушил.
Там… Там…
Lyrics translation
Why are you standing there, smiling,
Are you squinting at me?
Like, you won't guess anything,
Only I know about it.
I wasn't imagining anything,
I can read everything in your eyes.
Goodbye, and no forgiveness for you,
Where you don't belong.
Chorus:
There, carries on waves on other worlds
My poor soul.
There, the black ocean tore to shreds
Everything that was, everything was destroyed.
Don't expect unnecessary doubt,
I'm not taking you with me.
Without your blessing
The end of the story is simple.
Don't fool yourself again,
Search for the cherished talisman.
I will find myself without an explanation,
Where you don't belong.
Chorus:
There, carries on waves on other worlds
My poor soul.
There, the black ocean tore to shreds
Everything that was, everything was destroyed.
There... There…