Любэ — Всё зависит от Бога и немного от нас song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Всё зависит от Бога и немного от нас" by Любэ.
Lyrics
Я когда-нибудь, может, брошу всё —
И пойду себе, просто так пойду,
По бескрайнему полю вольному;
Про себя один, тихо помолюсь.
А любовь, она там, где плывут облака.
Где рождается свет, и от света строка.
Где рождается музыка.
А любовь, она там, где всегда и сейчас.
Всё зависит от Бога и немного от нас.
Всё зависит от Бога и немного от нас!
Не бывает так, чтобы жизнь без любви.
Ты окликни меня, ты меня позови.
Бесконечна дорога, но вчера и сейчас,
Всё зависит от Бога и немного от нас.
А любовь, она там, где плывут облака.
Где рождается свет, и от света строка.
Где рождается музыка.
А любовь, она там, где всегда и сейчас.
Всё зависит от Бога и немного от нас.
Всё зависит от Бога и немного от нас!
От нас!
Белым саваном лег за туманами путь.
Разве что-то забыть? Разве что-то вернуть?
Только звёзды высоко твой продолжат рассказ.
Всё зависит от Бога и немного от нас!
А любовь, она там, где плывут облака.
Где рождается свет, и от света строка.
Где рождается музыка.
А любовь, она там, где всегда и сейчас.
Всё зависит от Бога и немного от нас.
Всё зависит от Бога и немного от вас!
Lyrics translation
I might give up everything one day —
And I'll go myself, just like that,
On the boundless field free;
I'll say a silent prayer to myself.
And love, it's where the clouds float.
Where the light is born, and from the light comes the string.
Where music is born.
And love, it is where it is always and now.
Everything depends on God and a little on us.
Everything depends on God and a little on us!
There is no such thing as a life without love.
You call me, you call me.
The road is endless, but yesterday and now,
Everything depends on God and a little on us.
And love, it is where the clouds float.
Where the light is born, and from the light comes the string.
Where music is born.
And love, it is where it is always and now.
Everything depends on God and a little on us.
Everything depends on God and a little on us!
From us!
The path lay like a white shroud behind the mists.
Is it possible to forget something? Is it possible to return something?
Only the stars above you will continue the story.
Everything depends on God and a little on us!
And love, it is where the clouds float.
Where the light is born, and from the light comes the string.
Where music is born.
And love, it is where it is always and now.
Everything depends on God and a little on us.
Everything depends on God and a little on you!