Любэ — Медовый месяц song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Медовый месяц" by Любэ.
Lyrics
Прости, прощай, ты доля холостяцкая,
В моей душе теперь поёт гармонь.
И сердце бъётся, как машина адская,
Когда держу в руках твою ладонь.
Медовый месяц, белый пороход,
Цветной закат и розовый восход.
Лазурный берег, чайки и прибой,
И так прекрасно всё у нас с тобой,
В медовый месяц…
А мы с тобою пара идеальная,
По всем статьям друг-другу мы под стать,
Теперь ты мне жена официальная,
Мне так приятно это повторять.
Мы никогда с тобою не расстанемся,
Но если трудно будет нам подчас,
Как лепестки к друг-другу мы потянемся,
Когда возникнет в памяти у нас…
Lyrics translation
Sorry, goodbye, you're not a bachelor,
My soul now sings accordion.
And my heart beats like a machine from hell,
When you hold the palm of your hand.
Honeymoon, white powder,
Color sunset and pink sunrise.
Cote d'azur, seagulls and surf,
And so everything is fine with you and me,
On your honeymoon…
And you and I are the perfect couple,
By all accounts, we match each other,
Now you are my official wife,
It feels so good to say it again.
We will never part with you,
But if it is difficult for us sometimes,
Like petals to each other, we will reach out,
When it comes back to us…