Ляпис Трубецкой — Виноградная лоза song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Виноградная лоза" by Ляпис Трубецкой.
Lyrics
Грозди винограда, выцветшая чёлка
Жаль, что мы с тобою были так не долго
Жаркими губами ягоды срывали
Жадными губами губы целовали
Ситцевое платье ветром развевало
Пыль поверх загара, цвет которых мало
Ситцевое платье ветром оборвало
Времени так много, а юности так мало
Виноградная лоза нас с тобой венчала
И стала символом нашей встречи
И того, что будет вечно
Виноградная лоза нас околдовала
И до сих пор храню её запах в своей груди
Время расставаться, слёзы не помогут,
Но я буду помнить глаз зелёных омут
За тайгой широкой и рекой глубокой
Буду слышать шёпот близкий, но далёкий
Я уйду, но не надолго
Я уйду не навсегда
Помни милая девчонка, хулигана-пацана
Lyrics translation
Bunches of grapes, faded bangs
It is a pity that we were with you so long
The hot lips of berries plucked
With greedy lips they kissed
Her calico dress fluttered in the wind
Dust on top of sunburn, the color of which is not enough
Her calico dress was torn off by the wind
There is so much time and so little youth
The vine crowned us
And became a symbol of our meeting
And what will be forever
The vine has bewitched us
And I still keep the smell of her in my chest
Time to break up, tears won't help,
But I will remember the eye of the green pool
Beyond the wide taiga and the deep river
I will hear whispers close, but far away
I will leave, but not for long
I won't be gone forever
Remember the sweet girl, the bully boy