Liz Cherhal — Les panneaux blancs song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les panneaux blancs" by Liz Cherhal.
Lyrics
Nous rappellent qu’il y a un an Sur le bord de la route de grands panneaux blancs
Nous rappellent qu’il y a un an Ici un mort il avait 18 ans, il aurait voulu vivre
Ici un mort il avait 18 ans, il aurait voulu vivre
Et puis non
Ah oh oh ah oh oh ah…
500 mètres plus loin un autre panneau blanc
Nous rappellent qu’il y a moins d’un an 500 mètres plus loin un autre panneau blanc
Nous rappellent qu’il y a moins d’un an Ici un mort il avait 23 ans il aurait voulu vivre
Ici un mort il avait 23 ans il aurait voulu vivre
Mais il lisait le panneau d’avant
Ah oh oh ah oh oh ah…
Lyrics translation
Remind us that a year ago on the roadside large white signs
Remind us that a year ago here a dead he was 18 years old, he would have wanted to live
Here a dead man he was 18 years old, he would have wanted to live
And then no
Ah oh oh oh oh oh oh…
500 meters further another white panel
Remind us that there is less than a year 500 meters away another white sign
Remind us that less than a year ago here a dead man he was 23 years he would have wanted to live
Here a dead man he was 23 years he would have wanted to live
But he was reading the front panel.
Ah oh oh oh oh oh oh…