Lisa LeBlanc — Motel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Motel" by Lisa LeBlanc.
Lyrics
Senteur de clopes
Tapis orange déteindu
Tache louche su’les draps, taches encore plus louches su’l’plancher
Shower head qui hang, pus de pression dans la douche
Savon parfumé qui sent les années 80
Murs en bois castor, wallpaper fleuri déchiré
Le ceiling leak depuis une couple d’années
J’me demande comment longtemps que ça fait
Que les mouches sont su’l’plancher
Vive les vacances pis les motels cheap su’l’bord du highway
La femme au comptoir a les cheveux crêpés jusqu’au ciel
J’pense que sa hairdo est plus vieille que l’motel
Vive les vacances pis les motels cheap su’l’bord du highway
On s’dirait dans un vieux film cheap de mafia américai
Vive les vacances pis les motels cheap su’l’bord du highway
Lyrics translation
Scent of clopes
Orange carpet
Suspicious stain on the sheets, even more suspicious stains on the floor
Shower head that hang, pressure pus in the shower
Scented soap that smells like the 80's
Beaver wood walls, torn flower wallpaper
The ceiling leak for a couple of years
I wonder how long it's been
That flies are on the floor
Long live the holidays pis cheap motels on the edge of the highway
Woman at the counter has hair creped to the sky
I think her hairdo is older than the motel.
Long live the holidays pis cheap motels on the edge of the highway
It's like in an old cheap American mafia movie.
Long live the holidays pis cheap motels on the edge of the highway