Lisa Ekdahl — Två lyckliga dårar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Två lyckliga dårar" by Lisa Ekdahl.
Lyrics
Sätt dig här — jag är din
I vår sfär kan världen aldrig tränga in
Lägg dig ner som så många gånger förr
Stäng fönstret mot gatan — öppna din inre dörr
Vi ska bada i det ljus som bara vi kan se
Två lyckliga dårar som tror sig veta hur allt är
Vi ska bada i det ljus som lyser för oss två
Vi ska skratta åt små ting ingen annan skrattar åt
Lägg dig ner — blunda lätt
Ge mig mer, gör en hungrig mätt
Om du hungrar öppna munnen kära du
Ta emot vad jag vill ge — utan krav, utan tabu
Vi ska bada i det ljus som bara vi kan se
Två lyckliga dårar som tror sig veta hur allt är
Vi ska bada i det ljus som lyser för oss två
Vi ska skratta åt små ting ingen annan skrattar åt
Öppna dörren, låt det blåsa här inne
Det ger liv åt din eld — håll alltid i minne att
Jag är din vind, jag blåser oss dit vi vill så
Slut dina ögon, så öppnar jag litet till
Vi ska bada i det ljus som bara vi kan se
Två lyckliga dårar som tror sig veta hur allt är
Vi ska bada i det ljus som lyser för oss två
Vi ska skratta åt små ting ingen annan skrattar åt
Lyrics translation
Sit here-I'm yours
In our sphere the world can never penetrate
Lie down like so many times before
Close the window facing the street-open your inner door
We will bathe in the light that only we can see
Two lucky fools who think they know how everything is
We will bathe in the light that shines for the two of us
We'll laugh at little things nobody else laughs at
Lie down-close your eyes lightly
Give me more, make a hungry measured
If you hunger open your mouth dear
Receive what I want to give - without demands, without taboo
We will bathe in the light that only we can see
Two lucky fools who think they know how everything is
We will bathe in the light that shines for the two of us
We'll laugh at little things nobody else laughs at
Open the door, let it blow in here
It gives life to your fire-always keep in mind that
I'm your wind, I'll blow us where we want so
Close your eyes and I'll open a little more
We will bathe in the light that only we can see
Two lucky fools who think they know how everything is
We will bathe in the light that shines for the two of us
We'll laugh at little things nobody else laughs at