Lino — De rêves et de cendres song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De rêves et de cendres" by Lino.
Lyrics
Dis-moi à quoi tu rêves, dis à quoi tu penses?
Ne regarde plus derrière, l’horizon est immense
Dis-moi à quoi tu rêves, il faut que tu avances
Moi j’entendrai tes prières, j'écouterai tes silences
Au bord du monde j’regarde le gouffre, et le gouffre me regarde aussi
La fin tarde, ça sent l’souffre, et la tumeur a grossit
Jusqu'à mon dernier souffle j’lutte, l’image hardcore on s’la forge
J’voulais brailler encore mais l’cri est mort dans ma gorge
J’ai pris un cahier j’gratte mes pus belles colères
Pas des mots d’excuse perdus dans l’système solaire
Les textes fusent loin des rimes scolaires
J’verrai où les BPM me mènent
Parce qu’ici tu peux être qui tu veux à part toi-même
Les semaines, les mois, les années, brûlent, défilent XXX des heures
On est plus des gosses, l'âge adulte c’est comme le cimetière des rêveurs
Petit, le prince charmant a pris la galanterie sur Youporn
Son mari cherche l’amour à pas cher, pendant qu’elle pouponne
Blessé dans la chair, les cœurs sur messagerie
Sentiment #31# la faucheuse met sa plus belle lingerie
Avant on crevait un XXX sans caméra
Maintenant c’est les strass qui nous tuent
Tu crèves quand même mais tu passes sur Youtube
J’ai assisté aux funérailles d’la démocratie
On couvrira pas les actes de Fofana avec le rire d’Omar Sy Trop faya j’rêve de tuer une étoile comme le médecin d’Michael
Donne-moi une raison d’plus y croire, ferme ta gueule
Dis-moi à quoi tu rêves, dis à quoi tu penses?
Ne regarde plus derrière, l’horizon est immense
Dis-moi à quoi tu rêves, il faut que tu avances
Moi j’entendrai tes prières, j'écouterai tes silences
C’est avec les tripes ou rien, jusqu'à c’que l’monde tienne dans ma paume
J'écris avec un surin, j’suis même pas à l’abri dans ma peau
Mes feuilles cicatrisent plus, j'écoute c’que l’diable me chuchote
Quand j’en ai marre d’pisser l’message, dans c’violon qui m’sert de chiottes
Ça nique le moral des troupes, l’ambiance annonce un carnage
On cède à la panique la rage ça fait des trous dans l’karma
J’ai embarqué dans l’Titanic en espérant grimper au ciel
L’orage a un rire satanique, et j’vois des triangles isocèles
La vie m'étrangle, ils ont délocalisé l’usine à rêves
Détourné la colère du peuple, focalisée sur des minarets
Plus get up, stand up, XXX c’est plus qu’un t-shirt
Les deux pieds scotchés au bitume
C’est l’meilleur tricheur qui gagne, l’habitude
De vivre entravé, une chaîne reste une chaîne même en or Et même sans mordre la vie reste une chienne
Ceux qui sont morts ont pris d’l’avance
Ne cherchez pas mon blaze en haut d’la page
J’suis pas d’ceux qui croient qu’les pêchés ça part au lavage
J’connais pas l’prix du bonheur si ça s’achète combien d’zéros tu mets?
La tombe avant l’déshonneur petite, combien d’euros tu m’aimes?
J’suis pas donneur de leçons, pas meilleur qu’un autre, j’ai juste pigé
Qu’enfants on tuait l’temps, maintenant on rêve de l’figer
Dis-moi à quoi tu rêves, dis à quoi tu penses?
Ne regarde plus derrière, l’horizon est immense
Dis-moi à quoi tu rêves, il faut que tu avances
Moi j’entendrai tes prières, j'écouterai tes silences
Dis-moi à quoi tu rêves, à quoi tu penses?
Dis-moi à quoi tu rêves, l’horizon est immense
Ne regarde plus derrière, l’horizon est immense
(Merci à karim pour cettes paroles)
Lyrics translation
Tell me what you're dreaming about, tell me what you're thinking?
Look no further, the horizon is immense
Tell me what you're dreaming about, you gotta move on.
I will hear your prayers, I will listen to your silence
At the edge of the world I look at the chasm, and the chasm also looks at me
The end is late, it smells like pain, and the tumor has grown
Until my last breath I fight, the image hardcore we forge
I wanted to yell again but the scream died in my throat
I took a notebook I scratch my pus beautiful anger
No words of apology lost in the solar system
The texts are far from school rhymes
I'll see where the BPM leads me
Because here you can be who you want except yourself
Weeks, months, years, burn, scroll XXX hours
We are more kids, adulthood is like the cemetery of Dreamers
Little prince charming took the gallantry on Youporn
Her husband is looking for love at cheap, while she babbles
Wounded in the flesh, hearts on messaging
Feeling # 31# The Reaper puts on her finest lingerie
Before we fucked a XXX without camera
Now it's the rhinestones that kill us
You die anyway but you go on Youtube
I attended the funeral of democracy
We will not cover Fofana's actions with the laughter of Omar Sy too faya I dream of killing a star like Michael's doctor
Give me one more reason to believe it, shut up
Tell me what you're dreaming about, tell me what you're thinking?
Look no further, the horizon is immense
Tell me what you're dreaming about, you gotta move on.
I will hear your prayers, I will listen to your silence
It's with guts or nothing, until the world holds in my palm
I write with a surin, I'm not even safe in my skin
My leaves heal more, I listen to what the devil whispers to me
When I'm tired of pissing the message, in this violin that serves me as a toilet
It belies the morale of the troops, the atmosphere announces a carnage
We give in to panic rage it makes holes in karma
I boarded the Titanic hoping to climb into the sky
The storm has a satanic laugh, and I see isosceles triangles
Life strangles me, they relocated the dream factory
Diverted the anger of the people, focused on minarets
More get up, stand up, XXX it's more than a T-shirt
Both feet taped with bitumen
This is the best cheater who wins, the habit
To live hindered, a chain remains a chain even in gold and even without biting life remains a bitch
Those who died got ahead
Don't look for my blaze at the top of the page
I'm not one of those who believe that sins go to the wash
I don't know the price of happiness if it buys you how many zeros you put in?
The grave before the small dishonor, how many euros do you love me?
I'm not a teacher, not better than another, I just get it
What children we killed time, now we dream of freezing it
Tell me what you're dreaming about, tell me what you're thinking?
Look no further, the horizon is immense
Tell me what you're dreaming about, you gotta move on.
I will hear your prayers, I will listen to your silence
Tell me what you're dreaming about, what you're thinking?
Tell me what you dream about, the horizon is huge
Look no further, the horizon is immense
(Thanks to karim for these words)