Lim — Au charbon song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Au charbon" by Lim.
Lyrics
Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de
charboner
L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D-money
Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à
Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet
Tu veut monter ton ter-ter, bras de fer ou va t’faire
Faut assumer de te retrouver en enfer
Prends tes couilles, prends tes patins
Compte pas sur des putains
C’est toi et ta gueule pour avoir le butin
Quand la vie elle cailler, quand les embrouilles arrivent, quand faut pas
tailler
Aujourd’hui sa part en couilles pour un keus 10
Prépare tes thunes pour sortir toi même ton sque-di
Quand sa flûte c’est qu’on t’la met dans le uc
Si ton pote t’a donné faut qu’tu le bute comme une pute
Rien à foutre de ber-flan, s’qui compte c’est l’argent, même quand faut niquer
la mère à monsieur l’agent
J’veu pas finir comme Tony, moi c’est Montana
Vivre vieux avec le fric, les nanas
Tu pense pas comme moi trace de là
T’as pas le choix si tu t’fait braquer shlass le gars
Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de
charboner
L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D- money
Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à
Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet
Grandir dans un univers sale en crevant la dalle
Pédale ça nous pousse vers le mal
Ici tout est paranormal, dur de garder le moral
Fuck la départemental
J’garde la mentale ouais celle de la rue
Cruel sont nos vies, dédicaces au détenu
Ici sa pue la police tue y a trop de décès
On vit dans l’excès c’est ça le ghetto français
Et c’est la grosse de-mer
Ça jure à tout-va sur la tête de sa mère
Sur le ter-ter trop de frères ce font la guéguerre
On reste déter pour une vie pépère
Si tu dit le contraire t’as rien compris
J’ai appris que même ma vie avait un prix
Prisonnier du macadam
Ici c’est dur de ne pas côtoyer le hram
Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de
charboner
L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D-money
Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à
Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet
Faut d’la monnaie monnaie
Tu nous connais connais
Quand le liquide va monter dans la tête on va t’prendre pour un bonnet
On s’en fou des des Colombo illico presto
J’aime ce qui taffe dure, qui te casse la figure, qui pour réussir peuvent
devenir des ordures
Refré faut charbonner pas d’empreintes met le bonnet
De la Courneuve jusqu'à Groslay
La fin justifie les moyens
Ma mère c’est ta mère mec au armes citoyens
Réussir ou crever, à terre faut se relever
J’oublie pas mes racines c’est comme sa qu’on ma élevé
La mental tah sah, mentalité Cazar, sa part comme un coup de tête
Pour tous ceux du tiekar lâché pas l’affaire, baisser pas le bras
Quand il le faut charger puis blah blah blah
Ouais en vrai faut pas s'étonner vu que pour vivre on est tous obliger de
charboner
L’histoire on la connaît, faire de la monnaie monnaie sans finir comme D-money
Dur de devenir un gros bonnet, atteindre les sommets et goûter à
Pour ça on use des fours mais parfois on se met à voler des Picasso, des Monet
Lyrics translation
Yeah in fact we should not be surprised since to live we are all obliged to
charboner
The story we know, making money money without ending like D-money
Hard to become a big hat, reach the heights and taste
For this we use ovens but sometimes we start stealing Picasso, Monet
Do you want to ride your ter-ter, arm of iron or will you
You have to assume you're in hell.
Take your balls, take your skates
Don't count on whores
It's you and your mouth to get the booty
When life it curdle, when troubles happen, when it is not necessary
cut
Today his share in balls for a keus 10
Prepare your thunes to take out your sque-di yourself
When his flute is put in the uc
If your friend gave you you have to kill him like a whore
Nothing to fuck ber-flan, if that counts it's money, even when you have to fuck
mother to Mr. agent
I don't want to end up like Tony, I'm Montana.
Living old with money, chicks
You don't think like I do.
You don't have a choice if you get shlass the guy mugged.
Yeah in fact we should not be surprised since to live we are all obliged to
charboner
The story we know, making money money without ending like D-money
Hard to become a big hat, reach the heights and taste
For this we use ovens but sometimes we start stealing Picasso, Monet
Growing up in a dirty universe by puncturing the slab
Pedal it pushes us to evil
Here everything is paranormal, hard to keep morale
Fuck the departmental
I keep the mental one yeah the street one
Cruel are our lives, dedication to the prisoner
Here its stink the police kill there are too many deaths
We live in excess that's the French ghetto
And it's the Big de-mer
He swears everything on his mother's head.
On the ter-ter too many brothers do the gueguerre
We stay for a poor life
If you say otherwise you understand nothing
I learned that even my life had a price
Prisoner of macadam
Here it is hard not to rub the hram
Yeah in fact we should not be surprised since to live we are all obliged to
charboner
The story we know, making money money without ending like D-money
Hard to become a big hat, reach the heights and taste
For this we use ovens but sometimes we start stealing Picasso, Monet
Need money money
You know us know us
When the liquid goes up in the head we'll take you for a hat
We don't care about Colombo illico presto
I love what's hard, what's breaking your face, which to succeed can
become garbage
Refre must coal no prints put the cap
From Courneuve to Groslay
The end justifies the means
My mother is your mother man at arms citizens
Succeed or die, on the ground must rise
I don't forget my roots it's like sa that we raised me
The mental tah sah, mentality Cazar, its share as a whim
For all those of the tiekar let go not the case, do not lower your arm
When you have to load then blah blah blah
Yeah in fact we should not be surprised since to live we are all obliged to
charboner
The story we know, making money money without ending like D-money
Hard to become a big hat, reach the heights and taste
For this we use ovens but sometimes we start stealing Picasso, Monet