Liederjan — Lustig, Lustig Ihr Lieben Brüder song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lustig, Lustig Ihr Lieben Brüder" by Liederjan.
Lyrics
Lustig, lustig, ihr lieben Brüder
Leget alle die Arbeit nieder
Und trinkt ein Glas Champagnerwein —
Und trinkt ein Glas Champagnerwein!
Denn unser Handwerk, dass ist verdorben
Die letzten Saufbrüder sind gestorben!
Es lebet keiner mehr, als ich und du —
Es lebet keiner mehr, als ich und du!
Trinkt die Gesundheit, ihr lieben Brüder
Wie ihr reiset, auf und nieder
Dies soll eure Freude sein —
Dies soll eure Freude sein!
Und will man nur nach dem Rechten streben
Tut der Meister den Abschied geben
Und machet uns das Leben sauer —
Und machet uns das Leben sauer!
Denn unser Handwerk, dass ist verdorben
Die letzten Saufbrüder sind gestorben!
Es lebet keiner mehr, als ich und du —
Es lebet keiner mehr, als ich und du!
Da wollen wir uns aufs Schifflein setzen
Wohl unser junges Herz ergötzen
Wir wollen fahren auf die See —
Wir wollen fahren auf die See!
Dann wollen wir es nocheinmal wagen
Wollen fahren nach Kopenhagen
Nach der dänischen Residenz —
Nach der dänischen Residenz!
Lyrics translation
Funny, funny, brothers
Put down all the work
And drink a glass of champagne wine —
And drink a glass of champagne wine!
For our craft, that is spoiled
The last drinking brothers have died!
No one lives more than me and you —
No one lives more than me and you!
Drink health, dear brothers
As you travel, up and down
This shall be your joy —
This shall be your joy!
And one only wants to strive for the right
Does the master bid farewell
And make our lives sour —
And make our lives sour!
For our craft, that is spoiled
The last drinking brothers have died!
No one lives more than me and you —
No one lives more than me and you!
Since we want to sit on the little ship
Our young heart's delight
We want to go to sea —
We want to go to sea!
Then we want to dare again
Want to drive to Copenhagen
After the Danish residence —
After the Danish residence!