Лицей — Я не вижу смысла song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я не вижу смысла" by Лицей.
Lyrics
Я не вижу смысла верить в обещанья,
Завтра обещанья ложью могут стать.
Страус — это птица, но летать не может,
Я не вижу смысла это отрицать.
Я не вижу смысла спорить с дураками,
Постарайтесь лучше их не замечать.
Бог раскрасил зебру чёрным вместе с белым,
Я не вижу смысла чёрное искать.
Я не вижу смысла взяться что-то делать,
И на пол-дороге взять, да перестать.
Рыбы молчаливы — это всем известно,
Я не вижу смысла с рыбами болтать.
Доктор, доктор, доктор, доктор дай ответ:
«Отчего так скучен этот белый свет»?
Доктор отвечал мне, приподняв очки:
«Жить на свете проще смыслу вопреки».
Я не вижу смысла вечно сомневаться,
То, что очевидно, нечего искать.
Крысы — это твари с наглыми глазами
И я вижу смысл крыс уничтожать.
Lyrics translation
I don't see the point in believing in promises,
Tomorrow promises can become lies.
An ostrich is a bird, but it can't fly,
I don't see any point in denying it.
I don't see the point in arguing with fools,
Try not to notice them.
God painted the Zebra black with white,
I don't see the point in looking for it.
I don't see the point in doing anything,
And on the half-road to take, but stop.
Pisces are silent — everyone knows that,
I don't see the point in talking to fish.
Doctor, doctor, doctor, doctor give the answer:
"Why is this white light so boring?"
The doctor answered me by lifting his glasses:
"It is easier to live in the world in spite of the meaning."
I don't see the point in always doubting,
What is obvious is nothing to look for.
Rats are creatures with insolent eyes
And I see the point of destroying the rats.