Лев Лещенко — Мы единое целое song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы единое целое" by Лев Лещенко.
Lyrics
Нас не делили по цвету глаз.
Солнце сияло одно на всех.
Верили в дружбу без лишних фраз
И за мечтой стремились вверх.
Люди придумали счастью запреты
Ветер замедлил судьбы киноленту
И расчертил на границы большую любовь.
Мы — единое целое.
И дождь, и облако белое.
И всё, что прожито, пройдено,
Никем на свете не делимо.
Мы — единое целое,
И все, кто верит и верует,
Пройдут сквозь грозы и молнии
Легко и незримо.
Мы просыпались под птичий гам
И ликовали с дождём весной.
Мы разлетались по городам,
Но возвращались всегда домой.
Люди придумали счастью запреты
Ветер замедлил судьбы киноленту.
И расчертил на границы большую любовь.
Мы — единое целое.
И дождь, и облако белое.
И всё, что прожито, пройдено,
Никем на свете не делимо.
Мы — единое целое.
И дождь, и облако белое.
И всё, что прожито, пройдено,
Никем на свете не делимо.
Lyrics translation
We were not divided by eye color.
The sun shone on all of them.
They believed in friendship without unnecessary phrases
And they followed the dream upward.
People have come up with new prohibitions
The wind slowed the motion picture
And drew the boundaries of a great love.
We are one.
Both rain and cloud are white.
And all that is lived, passed,
It is not divisible by anyone in the world.
We are one,
And all who believe and believe,
They will pass through thunderstorms and lightning
Easily and invisibly.
We would Wake up to the sound of birds
And rejoiced with the rain in spring.
We were flying around the cities,
But they always came home.
People have come up with new prohibitions
The wind slowed the motion picture.
And drew the boundaries of a great love.
We are one.
Both rain and cloud are white.
And all that is lived, passed,
It is not divisible by anyone in the world.
We are one.
Both rain and cloud are white.
And all that is lived, passed,
It is not divisible by anyone in the world.