Letu Stuke — Sami song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sami" by Letu Stuke.
Lyrics
Skriven u utrobi dolazim sebi
Kući se vraćaš umorna
Ljubav je nova riječ, čak i kad blijedi
Što da se lažemo, navika
'Ko mi to poruke šalje?
Zar tako moramo dalje, ti i ja?
Sami smo na svjetu, izgleda
Sami, ti i ja
Volim te najviše, najviše voliš
Dodir sa onim što već znaš
Kad imaš razlog da okreneš leđa
Izbor se uvijek javi sam
Kroz mene gledaš dok pričaš
Nekog u mislima skidaš, skidam i ja
Sami smo na svijetu, izgleda
Sami, ti i ja
Pencilin napada frižider, vrijeme prolazi
Niti gdje idemo, nit' nam 'ko dolazi
Peći se gase, svako je za se
Pjevaju mase o tome da ni jedna ljubav nije sretna
Lyrics translation
Hidden in my mother's womb I come to myself
You come home tired
Love is a new word, even when it disappears
That lying is a habit
Who sent me these messages?
So we should move on, you and me?
We are alone in the world.
You and me.
I love you more than anything, you love me more than anything
Contact with what you already know
When you have a reason to turn away
The choice always answers itself
You look right through me when you say
You take a picture of someone in your mind, and I take a picture of them
We are alone in the world, it seems
You and me.
Penicillin attacks the refrigerator, time is running out
Neither where we go, nor who will come
The oven goes out, each for himself
They sing to the masses that no love is happy