Лесоповал — Зона оцепления song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зона оцепления" by Лесоповал.
Lyrics
Послевоенное село:
Одно бабьё, да брешут лайки.
Два мужика: один — кривой,
Другой играл на балалайке.
А вся округа — лагеря,
И лесосплав идёт по Каме,
А мужики-то — будь здоров,
Да как связаться с мужиками?!
И кто ей первый подсказал,
Что есть нехитрая дорога…
Что оцепление — с семи,
А в пол-седьмого — ради Бога.
И кто ей первый подсказал,
Что есть нехитрая дорога…
Что оцепленье — в семь утра,
А в пол-седьмого — ради Бога.
Любовь была — аж дым стоял,
И весь позор скрывала хвоя.
Природа-мать своё брала
Без позволения конвоя…
А может, был какой-то план,
А в нашей зоне оцепленья:
По древесине — для газет
И по прибавке населенья?..
Lyrics translation
Post-war village:
One woman's, but the huskies are barking.
Two men: one is crooked,
Another played the balalaika.
And the entire district — camps,
And the logging goes on the Kama,
And the men-be healthy,
Yes, how to contact the men?!
And who told her first,
What is a simple road…
That the cordon started at seven,
And at six-thirty, for God's sake.
And who told her first,
What is a simple road…
That the cordon is at seven in the morning,
And at six-thirty, for God's sake.
Love was — as much as smoke stood,
And all the shame was hidden by needles.
Nature-mother took her own
Without permission from the convoy…
Or maybe there was a plan,
And in our cordon zone:
On wood-for Newspapers
And the increase in population?..