Лесоповал — Сентиментальный вальс song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сентиментальный вальс" by Лесоповал.
Lyrics
Играл — как целая концертная бригада!
В его руках гитара не воображала —
Она, как голенькая девочка, дрожала.
А мы все думали, балдея от прикола —
Откуда в урке эта фраерская школа?
А мы балдели от гитары и зверели:
А вдруг мы суку или фраера пригрели?
А за себя он был совсем не разговорник:
Ну воровал, ну с малолетства беспризорник!
А эти шрамы — от ножа и от нагана,
А на гитаре научился у цыгана!
Ну у цыган, он там и жил-то ровным счётом,
А он Чайковского уже играл по нотам!
Ах, эти лошади, цыганское богатство!
И первой ходкой он пошёл за конокрадство.
А там пошло, и всё с горы, как говорится,
И стал он жуликом в законе, ламцадрица!
Его приметили, и по татуировкам
Поволокли по сорока командировкам.
Идёт этап, идёт пешком, неровным строем,
И сидора с собою тащит под конвоем,
А у мого-то, окромя репертуара, —
В руках чехольчик, а в чехольчике — гитара.
Он, как по камешкам, прошёл по разным зонам,
Отогревая мерзлоту гитарным звоном,
Его начальство пригласило к первомаю,
А он сказал: я для легавых не играю!
А сам начальник, он сверкнул на уркагана,
И за наган, а кобура-то без нагана!
А нам играл, и стоя слушала шарага
Сентиментальный этот вальс для Ныроблага.
Какая музыка жила в нём — это ж надо!
Lyrics translation
Played — as a whole concert team!
In his hands the guitar did not imagine —
She was shivering like a naked girl.
And we all thought, baldea from the joke —
Where in URKA did this fraer school come from?
And we were crazy about the guitar and went wild:
What if we've got a bitch or a fryer?
And for himself, he was not a PhraseBook at all:
Well, he stole, well, since childhood, a waif!
And these scars - from a knife and from a revolver,
And I learned the guitar from a Gypsy!
Well, with the Gypsies, he lived there completely,
And he was already playing Tchaikovsky's notes!
Ah, the horses, the Gypsy wealth!
And the first trip he went for horse theft.
And there went, and all from the mountain, as they say,
And he became a crook in the act, lazarica!
He was spotted, and by the tattoos
Dragged on forty business trips.
There is a stage, goes on foot, uneven formation,
And Sidor with a drags under escort,
And I have something, okromya repertoire, —
In the hands of a case, and in the case-a guitar.
He walked through the different zones as if on stones,
Warming the permafrost with a guitar chime,
His superiors invited him to may day,
And he said: I don't play for the cops!
And the chief himself, he glared at urkagan,
And for a revolver, and a holster without a revolver!
And us played, and standing up listened to sharaga
This sentimental waltz for Nireblog.
What music lived in it — it's necessary!