Лесоповал — Форточки - лопатники song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Форточки - лопатники" by Лесоповал.
Lyrics
Меня не допускали потому,
Что целый год меня на гегемона
Учили в штукатурном ПТУ.
Висел в отряде Ленин в чёрной раме,
Металлолом таскали втихаря,
А я ушел с законными ворами
Из пионеров прямо в лагеря.
Ах, форточки — лопатники,
Ах, фомочки — отмычки!
И с пивом я солёные
Сухарики жую,
А после в сером ватнике
Семь лет на перекличке
Просаживаю молодость свою.
Имеет хату каждая ссыкуха,
А я снимаю угол и пока
Всего имею кличку Вова Муха
И скромную профессию — зэка.
А мы на волю писем не писали
Из присужденной тундры и тайги,
Сосновые иголочки сосали,
Чтоб не отбросить лыжи от цынги.
Лучком я намахался и лопатой,
И строил с вами этот беспредел,
Но перед вами я не виноватый —
За всё, что взял, уже я отсидел.
Ах, форточки — лопатники,
Ах, фомочки — отмычки!
И с пивом я солёные
Сухарики жую,
А после в сером ватнике
Семь лет на перекличке
Просаживаю молодость свою. /3 раза/
Lyrics translation
I wasn't allowed in because,
That a whole year of me on the hegemon
I was taught at the stucco vocational school.
Lenin hung in the squadron in a black frame,
Scrap metal was dragged on the sly,
And I left with legitimate thieves
From the pioneers directly to the camps.
Ah, window-shovels,
Ah, the skeleton keys!
And with beer I'm salty
I'm chewing crackers,
And then in a gray padded jacket
Seven years on roll call
I'm wasting my youth.
Every pussy has a hut,
I'm taking the corner and bye
In total I have the nickname Vova Mukha
And a modest profession-a convict.
And we didn't write letters to the will
From the awarded tundra and taiga,
Pine needles sucked,
So as not to throw the skis away from the tsingi.
I used a bow and a shovel,
And built this mess with you,
But it's not my fault —
I've already served time for everything I took.
Ah, window-shovels,
Ah, the skeleton keys!
And with beer I'm salty
I'm chewing crackers,
And then in a gray padded jacket
Seven years on roll call
I'm wasting my youth. /3 times/