Лесоповал — Брачная газета song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Брачная газета" by Лесоповал.
Lyrics
А невесты объявления дают,
Выползают, как клопы из разных мест.
А мне брачная газета ни к чему:
Я со смеху помираю от невест.
А я же не одной не подхожу,
Ни вдоль не подхожу, ни поперек,
Я просто так по улицам хожу,
И ждет меня не пенсия, а срок!
А невесты сообщают адреса,
Приглашают в Магадан и в Израиль.
Израиль — оно еще туда сюда,
Но за что опять мне лагерная пыль?!
И желает офицерская вдова,
Попытать со мною счастье под Москвой.
Но зачем скажите жулику жена?
Я ж ее обратно сделаю вдовой!
И не надо передачки собирать!
И короче будет очередь в тюрьме.
А вора, как у серого волка,
Только воля да охота на уме.
ПР
Lyrics translation
And brides give ads,
They crawl out like bedbugs from different places.
I don't need a marriage newspaper:
I'm dying of brides with laughter.
I'm not the only one,
I don't fit either lengthwise or crosswise,
I just walk the streets like that,
And I am not waiting for a pension, but a term!
And brides give addresses,
They are invited to Magadan and Israel.
Israel — it's still back and forth,
But why do I need camp dust again?!
And the officer's widow wishes it,
Try your luck with me near Moscow.
But why tell a crook a wife?
I'll make her a widow again!
And no need to collect gear!
And the prison line will be shorter.
A thief like a gray wolf,
Only the will and the hunt on the mind.
PR