Les Rois de la Suède — Ta liberté de voler song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ta liberté de voler" by Les Rois de la Suède.
Lyrics
T´as ça sous le nez t´as qu´à remplir ton panier
T´es frustré de n´avoir jamais volé une orange
Avec les MP3 tu te venges
Mais ton amour du risque se résume au DIVIX
Du coup tu t´es forgé une religion si je partage je suis bon
Emule est grand, pirateBay est son prophète
En fait on payait bêtement mais t’es le Che d´internet
T´es un peu Robin des bois mais Jésus à la fois
Mais faudrait pas faire machine arrière
T´as cliquer pour devenir révolutionnaire
Oh t´as un tout petit hacker qui bat en toi
Faudrait pas te l´arracher
Ta liberté de voler
Ta liberté de voler
Grâce à toi le monde la musique a changé
Les petites artistes passent enfin à la télé
Les gros ont morflé, universal a fermé
A bah non c´est plutôt l´inverse qui s´est passé
Tu nous as juste appris que ce qui est pas physique est gratuit
Qu´on peut faire un bon refrain avec une marque de spaghetti
On est plus des chanteurs on est fier d´être des artistes SFR
Pour les MP3 sont trops reuch
Mais tous les ans tu changes ton ipod tout neuf
Des belles bask´ faites par des enfants
Là t´es prêt à mettre 200 euros dedans
Et chaque mois à megaupload tu lâches un loyer
Car pour pouvoir voler t´es prêt à payer
Ta liberté de voler
Ta liberté de voler
Avec tes principes à deux balles t´arrête pas fais moi la totale
Viens te servir chez moi, viens t´essuyer dans mes draps
Mais j´y pense vu qu´on partage je peux aussi venir chez toi
A ça te fera plaisir j´imagine si je fais le pire tout pire sur ta copine
Ah ben non tu veux juste partager d´la musique, du ciné t´es total libertaire
mais à moitié
Mais bien sûr nous on peut pas dire tout ça
Les artistes ont est de gauche ont a pas le droit
Après tu vas que je suis un nazi alors que c´est toi qui vole mon or en disant
que c´est permis par
Ta liberté de voler
Ta liberté de voler
Je suis prêt à renoncer à Bernard Hadopi
Si tu t’exiles avec les voleurs en Patagonie
Merci de nous avoir fait capter qu´il fallait qu´on se trouve un autre métier
Grâce à Deezer et toi cette chanson rapportera dix centimes et sera vue par un
million
Tu vas dire que nous aussi les artistes on télécharge aussi des disques
Mais nous on a le droit on a notre carte d´artiste tu vois
Lyrics translation
It's all right under your nose it's all right to fill your basket
Your frustrated navoir never stole an orange
With MP3 you get revenge
But your love of risk comes down to DIVIX
So you forged a religion if I share I'm good
Emule is great, pirateBay is his prophet
Actually we paid stupidly but you're the Che dinternet
Your A little Robin Hood but Jesus at the same time
But we should not do back machine
Click heap to become revolutionary
Oh bunch a little hacker who beats in you
I don't think you should get lost.
Your freedom to fly
Your freedom to fly
Thanks to you the world the music has changed
The Little Artists finally go on TV
The fat ones have morfered, universal has closed
A bah it is not rather the turn that has passed
You just taught us that what's not physical is free
Quon can make a good chorus with a brand of spaghetti
We are more singers we are proud to be SFR artists
For MP3s are reuch tropes
But every year you change your ipod brand new
Beautiful bask made by children
There your ready to put 200 euros in it
And every month at megaupload you drop a rent
Because to be able to steal your ready to pay
Your freedom to fly
Your freedom to fly
With your principles to two balls tarrête not make me total
Come serve at my house, come weave in my sheets
But jy thinks since you share I can also come to your house
A it will please you jimagine if I do the worst all worse on your girlfriend
Ah Well no you just want to share music, cinema your total libertarian
but half
But of course we can't say all that
Artists have is left have has not the right
After you go that I am a nazi while it is you who steals my gold saying
what is allowed by
Your freedom to fly
Your freedom to fly
I'm ready to give up Bernard Hadopi
If you go into exile with the thieves in Patagonia
Thank you for making us understand that there was a need for another job
Thanks to you and Deezer this song will earn ten cents and will be seen by a
million
You'll say that we artists too we also download records
But we have the right we have our card dartist you see