Les Marins D'Iroise — Tri Martelod Yaouank song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tri Martelod Yaouank" by Les Marins D'Iroise.
Lyrics
Gant 'n avel bet kaset… la la la…
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis>
Beteg an Douar Nevez, gê!
Beteg an Douar Nevez (bis)
E-kichen mein ar veilh… la la la…
E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù (bis)
O deus mouilhet o eorioù, gê !
O deus mouilhet o eorioù (bis)
Hag e-barzh ar veilh-se… la la la…
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez (bis)
E oa ur servijourez, gê !
E oa ur servijourez (bis)
Hag e c’houlenn ganin… la la la…
Hag e c’houlenn ganin pelec’h 'n eus graet konesañs (bis)
Pelec’h on-oa konesañ, gê !
Pelec’h on-oa konesañs (bis)
En Naoned er marc’had… la la la…
En Naoned er marc’had on-oa choajet ur walenn (bis)
(Merci à inconu pour cettes paroles)
Lyrics translation
Gant'n avel bet kaset ... la la la…
Gant'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis>
Beteg an Douar Nevez, GE!
Beteg an Douar Nevez (bis)
E-kichen mein AR veilh ... la la la…
E-kichen mein AR veilh O deus mouilhet o eoriouù (bis)
The God mouilhet the eoriouù, GE !
The God mouilhet the eoriouù (bis)
Hag e-barzh ar veilh-se ... la la la…
Hag e-barzh AR veilh-se e OA ur servijourez (bis)
And O ur servijourez, GE !
E OA ur servijourez (bis)
Hag and C houlenn ganin ... la la la…
Hag E C'houlenn ganin pelec'h'n EUs graet konesañs (bis)
Pelec'h on-OA konesañ, GE !
Pelec'h on-OA konesañs (bis)
In Naoned er Marc'ad ... la la la…
En Naoned er Marc'ad on-OA choajet ur walenn (bis)
(Thanks to inconu for these words)