Les Cowboys Fringants — Dieudonné Rastapopoulos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dieudonné Rastapopoulos" by Les Cowboys Fringants.
Lyrics
Dieudonné Rastapopoulos 'tait triste
Sa blonde l’a laissé pour un pêcheur d'écrevisses
Lui qui n’est qu’cuisinier chez Guilberto et fils
Guilberto guilberto guilberto ouoouo
Il vit dans un 1 et demi dans le bout de Chambly
Y a juste d’largent pour s’payer d’la Old Milwaukee
Y joue à balle pour les Crapets de Maniwakee
De maniwakee maniwakee maniwakeeee…
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
(BIS)
Dieudonné avait prit un fichu coup
Il a renvoyé le tout dans un égout
un égout où vivait le chinois très très fou
Fu mang chu, Fu mang chu, Fu mang chu la lu la lu Fu mang chu devint son grand ami
Ensemble ils allaient souper au buffet Wally
L’proprio leur donnait des cours de Taichi
De taichi, de taichi, de tachiiiiiii…
Fu mang chu a gagné à la mini
Dieudonné était maintenant trop pauvre pour lui
Déprimé il s’est tiré avec un fusil
Un fusil, un fusil, un fusil, un fusillll…
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos (répété 8 fois de plus en plus vite)
Lyrics translation
Dieudonné rastapopoulos ' Tait sad
His blonde left him for a crayfish fisherman
He who is only a cook at Guilberto and son
Guilberto guilberto guilberto ouoouo
He lives in a 1 and a half in the end of Chambly
There's just money to pay for Old Milwaukee.
There he plays ball for Maniwakee's crabs
De maniwakee maniwakee maniwakee…
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
(BIS)
Dieudonné had taken a damn blow
He sent the whole thing back into a sewer.
a sewer where the very very crazy Chinese lived
Fu Mang chu, Fu mang chu, Fu mang Chu La lu La lu Fu Mang chu became his great friend
Together they went to dinner at the Wally buffet
The owner gave them Taichi lessons
Of taichi, of taichi, of tachiiiiiii…
Fu Mang chu won at the mini
Dieudonné was now too poor for him
Depressed he shot himself with a rifle
A rifle, a rifle, a rifle, a fusillll…
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos (repeated 8 times faster and faster)