Les Colocs — Maudit qu'le monde est beau song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maudit qu'le monde est beau" by Les Colocs.
Lyrics
Maudit qu’le monde est beau
Dans les vitrines, les magazines
Maudit qu’le monde est beau
Dans les annonces de Roberto
Câline qu’le monde est beau
Quand y va chercher son Oscar
Maudit qu’le monde est beau
Dans un décapotable de char
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Ho, là Pierrette qui pédale!
Attends-nous!
Maudit qu’le monde est beau
A’ec des jeans neufs pis des faux trous
Maudit qu’le monde est beau
Au Shed Café pis au Di Salvio
Câline qu’le monde est beau
En pleine campagne électorale
Eh qu’le monde est donc beau
À l’hôtel de ville de Montréal
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Ho, là Pierrette qui pédale!
Attends-nous!
Maudit qu’le monde est beau
TV-Hebdo pis les Playboys
Quand les gars d’la banlieue
Arrivent déguisés en cowboy
Câline qu’le monde est beau
Quand c’est Jannette qui veut savoir
Maudit qu’le monde est beau
Quand ils sont bronzés en hiver
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Ho, là Pierrette qui pédale!
Wô!
Maudit qu’le monde est beau
Dans les films de Jean-Claude Lauzon
Harley-Davidson
Pas d’casque, pas d’tête, pas d’pantalons
Câline qu’le monde est beau
Dans not' dernier vidéoclip
Hé qu’le monde est donc beau
Avec sa chirurgie plastique
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Hé, Pierrette
Arrête de pédaler!
Pierrette!
Attends-nous Pierrette!
Lyrics translation
Cursed that the world is beautiful
In showcases, magazines
Cursed that the world is beautiful
In the ads of Roberto
Cuddle that the world is beautiful
When he goes to get his Oscar
Cursed that the world is beautiful
In a tank convertible
But Pierrette is found latite
Bicycle riding
Every Saturday
Hey, there's Pierrette pedaling!
Wait for us!
Cursed that the world is beautiful
A'ec new jeans pis fake holes
Cursed that the world is beautiful
At Shed Café pis at Di Salvio
Cuddle that the world is beautiful
In the middle of the election campaign
Eh that the world is so beautiful
At Montreal City Hall
But Pierrette is found latite
Bicycle riding
Every Saturday
Hey, there's Pierrette pedaling!
Wait for us!
Cursed that the world is beautiful
TV-Weekly pis les Playboys
When the guys from the suburbs
Arrive disguised as a cowboy
Cuddle that the world is beautiful
When it's Jannette who wants to know
Cursed that the world is beautiful
When they are tanned in winter
But Pierrette is found latite
Bicycle riding
Every Saturday
Hey, there's Pierrette pedaling!
Whoa!
Cursed that the world is beautiful
In the films of Jean-Claude Lauzon
Harley-Davidson
No helmet, no head, No Pants
Cuddle that the world is beautiful
In not ' last music video
Hey the world is so beautiful
With his plastic surgery
But Pierrette is found latite
Bicycle riding
Every Saturday
Hey, Pierrette
Stop pedaling!
Pierrette!
Wait for us Pierrette!