Les Blerots de R.A.V.E.L. — Le sol avec DJ le Psy song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le sol avec DJ le Psy" by Les Blerots de R.A.V.E.L..
Lyrics
J’ai la tête en carafe
Et pas les yeux d’un hibou
Alors j’allume la lumière
Pour pouvoir marcher debout
Rapport à tous ces coins de tables
Et à leurs petits sourires sournois
A leurs croche-pieds implacables
Qui me rappellent soudain à toi
Le sol
Que je ne touche pas si souvent
C’est pas ma faute d’avoir essayé
Mais toutes ces conventions m’emmerdent
Sois poli, essuie ton nez
Et t’es gentil, marche pas dans l’herbe
Si t’es en retard pour bosser
T’aura pas le droit à ton café
Y’en a plein le cul de voir s’agiter
Des carottes pour me faire avancer
Ras le bol
Je veux qu’on me laisse avancer doucement
Je partage un très joli deux pièces
Avec des milliers de culs de bouteilles
Des cendriers qui serrent les fesses
Et qui chantent des chansons de la veille
J’ai la photo sous l’oreiller
D’une femme qui a partagé ma vie
Qu’est partie avec ma télé
Le frigo et les quatre pieds du lit
Le sol
Sur lequel je chute violemment
J’ai la tête en carafe
Et pas les yeux d’un hibou
Alors j’allume la lumière
Pour pouvoir marcher debout
Rapport à tous ces coins de tables
Et à leurs petits sourires sournois
A leurs croche-pieds implacables
Qui me rappellent soudain à toi
Le sol
Que je ne touche pas si souvent
(Merci à Nicolas pour cettes paroles)
Lyrics translation
My head's in a carafe.
And not the eyes of an owl
Then I turn on the light
To be able to walk standing
Relation to all these corners of tables
And their sneaky little smiles
To their relentless croche-feets
That suddenly remind me of you
Ground
That I don't touch so often
It's not my fault I tried.
But all these conventions bother me
Be polite, wipe your nose
And you're nice, don't walk in the grass.
If you're late for work
You won't get your coffee.
There's plenty of ass to see agitating
Carrots to get me going
Ras Le bol
I want to be allowed to move slowly
I share a very nice two pieces
With thousands of bottle asses
Ashtrays that squeeze the buttocks
And who sing songs of the day before
I have the picture under the pillow
Of a woman who shared my life
What's gone with my TV?
The fridge and the four feet of the bed
Ground
On which I fall violently
My head's in a carafe.
And not the eyes of an owl
Then I turn on the light
To be able to walk standing
Relation to all these corners of tables
And their sneaky little smiles
To their relentless croche-feets
That suddenly remind me of you
Ground
That I don't touch so often
(Thanks to Nicolas for these words)