Les avions — Guitare espagnole song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Guitare espagnole" by Les avions.
Lyrics
Un homme en noir est arrivé
Et a fait briller la lame de son couteau
Coupé, déchiré le tempo
Ses cordes de nylon ton sur ton
Ont disloqué le charme de la nuit
Fait mourir et renaître l’envie
Hé hé hé hé
Dix hommes en noir sont arrivés
Pour gifler l’Espagne jusqu’au matin
Battre et chauffer l’espace de leurs mains
Mille femmes se sont mises à danser
Pour mixer les couleurs de leurs jupons
Faire mourir de plaisir l’horizon
Hé hé hé hé
Un homme en noir est arrivé
Lyrics translation
A man in Black has arrived
And made the blade of his knife shine
Cut, ripped the tempo
Her nylon strings tone on tone
Have dislodged the charm of the night
Makes envy die and reborn
Hey hey hey hey
Ten men in black arrived
To slap Spain until the morning
Beat and warm the space of their hands
A thousand women began to dance
To mix the colors of their petticoats
Making the horizon die of pleasure
Hey hey hey hey
A man in Black has arrived