Les Appendices — Chandail de loup song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chandail de loup" by Les Appendices.
Lyrics
Quand je t’ai vu au magasin mon cœur a chaviré
J’ai su que ma vie allait complètement changer
Aujourd’hui tu me fais sentir invincible
Quand je te porte en dessous de mon manteau réversible
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
J’aime la moto
Et l’art amérindien
Y’a juste un chandail
Qui me représente bien
Sous un ciel étoilé
Accompagné d’un dragon
Tu hurles à la lune
Vis-à-vis mes totons
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Au festival des montgolfières
À la foire agricole de Trois-Rivières
Tu fais toujours bonne impression
Même quand les manèges me donnent des convulsions
Quand tu seras trop vieux
Mon chandail d’amour
J’ai quelque chose de ben mieux
Je t’ai tatoué en dessour
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Chandail de loup
Je t’aime beaucoup
Comme mes joggings pleins de trous
Pis mes sandales en cayoutchou
Lyrics translation
When I saw you at the store my heart capsized
I knew my life was going to change completely.
Today you make me feel invincible
When I wear you under my reversible coat
Wolf sweater
You drive me crazy
Such a rough exterior
Such a soft interior
I love the bike
And Native American art
There's just a sweater
Who represents me well
Under a starry sky
Accompanied by a dragon
You scream at the moon
In front of my totons
Wolf sweater
You drive me crazy
Such a rough exterior
Such a soft interior
At the hot air balloon festival
At the Trois-Rivières agricultural fair
You always make a good impression
Even when the rides give me convulsions
When you're too old
My love sweater
I have something ben better
I tattooed you in disour
Wolf sweater
You drive me crazy
Such a rough exterior
Such a soft interior
Wolf sweater
I love you very much
Like my joggings full of holes
Pis my sandals in cayoutchou