Леонид Утёсов — Песня о Каховке song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня о Каховке" by Леонид Утёсов.
Lyrics
Каховка, Каховка — родная винтовка,
Горячая пуля, лети!
Иркутск и Варшава, Орел и Каховка —
Этапы большого пути.
Гремела атака и пули свистели,
И ровно строчил пулемет…
И девушка наша проходит в шинели,
Горящей Каховкой идет…
Под солнцем горячим, под ночью слепою
Немало пришлось нам пройти
Мы — мирные люди, но наш бронепоезд
Стоит на запасном пути!
Ты помнишь, товарищ, как вместе шатались,
Как нас обнимала гроза?
Тогда нам обоим сквозь дым улыбались
Ее голубые глаза…
Так вспомним же юность свою боевую,
Так выпьем за наши дела,
За нашу страну, за Каховку родную,
Где девушка наша жила…
Под солнцем горячим, под ночью слепою
Немало пришлось нам пройти
Мы — мирные люди, но наш бронепоезд
Стоит на запасном пути!
Lyrics translation
Kakhovka, Kakhovka — native rifle,
Hot bullet, fly!
Irkutsk and Warsaw, the eagle and Kakhovka —
Stages of the long road.
The attack thundered and the bullets whistled,
And the machine gun was scribbling steadily…
And our girl passes in a greatcoat,
Burning Kakhovka goes…
Under the hot sun, under the blind night
We've been through a lot
We are peaceful people, but our armored train
It's on the siding!
Do you remember, comrade, how we used to hang out together,
How did the storm embrace us?
Then we were both smiling through the smoke
Her blue eyes…
So let's remember our fighting youth,
So let's drink to our business,
For our country, for Kakhovka native,
Where did our girl live…
Under the hot sun, under the blind night
We've been through a lot
We are peaceful people, but our armored train
It's on the siding!