Леонид Агутин — Ай-ай-ай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ай-ай-ай" by Леонид Агутин.
Lyrics
Я бы и не спал, только рано или поздно ли, а сон придет,
Как бы ни устал, никогда не получается наоборот.
Эти миражи исчезают и непрошенно являются.
Что это, скажи, неудобно получается.
Ай-ай-ай, это парадокс, параллельные реалии.
Ай-ай-ай, что бы я ни нес, а выходит аномалия.
Ай-ай-ай, я бы и хотел, только ты неприкасаема.
Ай-ай-ай, разум улетел до неведома, незнаема.
Ай-ай-ай, не было и оп-па, ниоткуда появляешься.
Ай-ай-ай, как же ты могла, ну чего ты улыбаешься?
Ай-ай-ай, то ли я дурак, то ли это не по правилам.
Ай-ай-ай, так-то оно так, только веки закрываются,
И сон плывет.
Что не говори, никогда не получается наоборот.
Видно дело дрянь, никуда тебя не выбросить из этих снов,
С моря берегов не увидеть да не выпросить.
Ай-ай-ай, everybody say
Ай-ай-ай, let me, let me hear say, let me hear say
Ай-ай-ай, everybody say o-o, o-o
Say e-o, e-o
Say
И дело дрянь
Дело, дело дрянь, но пока
И дело дрянь.
Lyrics translation
I would not sleep, but sooner or later, and the dream will come,
No matter how tired you are, it never works the other way around.
These mirages disappear and appear unbidden.
What is this, tell me, it is inconvenient.
Ay-ay-ay, this is a paradox, parallel realities.
Ay-ay-ay, whatever I'm saying, it's an anomaly.
Ay-ay-ay, I would, but you are untouchable.
Ay-ay-ay, the mind has flown to the unknown, the unknown.
Ay-ay-ay, there was no op-PA, you appear from nowhere.
Ay-ay-ay, how could you, why are you smiling?
Ay-ay-ay, either I am a fool, or it is not according to the rules.
Ay-ay-ay, so it is so, only the eyelids are closing,
And the dream floats.
Don't say it, it never works the other way around.
I can't get you out of these dreams,
You can't see the coast from the sea and you can't beg for it.
Ay-ay-ay, everybody say
Ay-ay-ay, let me, let me hear say, let me hear say
Ay-ay-ay, everybody say o-o, o-o
Say e-o, e-o
Say
And it's rubbish
Business, business is rubbish, but for now
And it's rubbish.